本書分為語音、會話一、會話二三個部分,語音部分介紹了越南語語言的發(fā)聲方法,會話部分圍繞問候、介紹、天氣和氣候、購物、打電話、交通等多種不同的專題,根據(jù)實際生活中常見的情景編排課文內(nèi)容,通過這些內(nèi)容的學(xué)習(xí)掌握越南語基本的日常用語、句型和詞匯。
本書特色:
★專家審定,內(nèi)容翔實新穎
★專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音,情景真實生動
★課文練習(xí)結(jié)合,掌握倍加輕松
★語言文化并重,理解全面深刻
本教材共分三大部分:語音、會話(一)、會話(二),是一本適用于越南語初學(xué)者的入門教材。
語言是交流的工具。學(xué)習(xí)語言基本的要求之一就是實現(xiàn)語言的交際功能。本書會話部分圍繞“問候”、“介紹”、“天氣和氣候”“購物”、“打電話”、“交通”等多種不同的專題,根據(jù)實際生活中常見的情景編排課文內(nèi)容,通過對這些內(nèi)容的學(xué)習(xí)來掌握越南語基本的日常用語、句型和詞匯,課后的練習(xí)旨在加強和鞏固課文的知識,從而達(dá)到在實際生活中運用越南語清楚、流利地進(jìn)行對話和交流的目的。
本教材共分三大部分:語音、會話(一)、會話(二),是一本適用于越南語初學(xué)者的入門教材。
語音是從人類發(fā)音器官發(fā)出、具有一定意義、用以進(jìn)行社會交際的聲音。語音是語言的物質(zhì)外殼,沒有語音,語言就失去了它所依附的客觀實體。因此,學(xué)好語音是掌握任何一門外語的基礎(chǔ)。
越南使用的國語字是一種拉丁化拼音文字,具有“音、字、義三位一體”的特點,書寫上以音節(jié)為獨立單位,大部分音節(jié)具備充當(dāng)詞素的條件,其中相當(dāng)一部分音節(jié)同時又是一個單音詞。越南語的音節(jié)包括聲母、韻母和聲調(diào)三個部分,韻母又由介音、元音和韻尾組成,元音和聲調(diào)是音節(jié)中必不可少的成分,F(xiàn)代越語語音系統(tǒng)由二十二個輔音、十一個單元音、三個雙元音、兩個半元音、六個聲調(diào)構(gòu)成。越語拼音文字以二十九個拉丁字母和五個聲調(diào)符號(六個聲調(diào)中“平聲”沒有標(biāo)記符號)來標(biāo)記上述語音成分。
由于越南語是一種音位字母文字,在讀法與寫法上基本一致,只要掌握了字母的讀法、寫法和拼音的規(guī)則,便可以做到:聽到一個音就能寫下來,看到一個字就能讀出來。所以語音在越南語學(xué)習(xí)中的地位尤為重要。
第一部分 語音
第一課
元音:a a e e i
輔音:p b m n ph V h
聲調(diào):平聲、玄聲
第二課
元音:o o u
輔音:th t d l c(k,q)kh g(gh)
聲調(diào):問聲、跌聲
第三課
元音:a a u
輔音:x s ch tr d(gi)r ng(ngh)nh
聲調(diào):銳聲、重聲
第四課
元音:ia(ya,ie,ye)ua(uo)ua(uo)
輔音:/i//u/
聲調(diào):元音+半元音/i/、/u/
第五課
小結(jié)與復(fù)習(xí)
元音輔音聲調(diào)音節(jié)字母
第六課
元音加韻尾輔音/n/、/t/
第七課
元音加韻尾輔音/m/、/p/
第八課
韻母:元音加韻尾輔音/q/、/k/
第九課
韻母:介音/u/加元音和韻尾
第十課
總復(fù)習(xí)
越語韻母表
第二部分 會話(一)
第十一課 問候
第十二課 介紹
第十三課 時間
第十四課 拜訪
第十五課 天氣和氣候
第十六課 在學(xué)校
第十七課 在宿舍
第十八課 購物
第三部分 會話(二)
第十九課打電話
第二十課 問路—方向
第二十一課 上街
第二十二課 節(jié)日
第二十三課 在飯館
第二十四課 在郵局
第二十五課 在銀行
第二十六課 去看病
第二十七課 交通
第二十八課 迎送
第二十九課 在賓館
第 三十 課 旅游
第三十一課 聯(lián)歡
第三十二課 計算機與網(wǎng)絡(luò)
第三十三課 體育運動
第三十四課 休閑
附1.會話部分參考譯文
附2.會話部分練習(xí)參考答案
附3.總詞匯表