安新奎，西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)俄語(yǔ)學(xué)院教授，碩士生導(dǎo)師，校學(xué)術(shù)委員會(huì)委員。研究方向?yàn)閼?yīng)用翻譯、跨文化交際、俄語(yǔ)教學(xué)法。編著有《俄語(yǔ)888》《出國(guó)俄語(yǔ)》《口譯實(shí)踐教程》《科技翻譯理論及實(shí)務(wù)研究》《俄語(yǔ)報(bào)刊閱讀——教學(xué)理論與實(shí)踐》《俄漢應(yīng)用翻譯》等；在國(guó)內(nèi)外語(yǔ)學(xué)術(shù)期刊（如《俄羅斯文藝》《外語(yǔ)教學(xué)》《中國(guó)科技翻譯》《語(yǔ)言與翻譯》《中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué)》等發(fā)表論文30余篇；主持或參加省、廳、校級(jí)項(xiàng)目20余項(xiàng)；參與國(guó)家“九五”重點(diǎn)研究課題《蘇聯(lián)歷史檔案選編》翻譯工作；為陜西省精品課程“俄語(yǔ)翻譯”負(fù)責(zé)人；專著《科技翻譯理論及實(shí)務(wù)研究》獲陜西省高校人文社會(huì)科學(xué)研究?jī)?yōu)秀成果二等獎(jiǎng)；主編教材《口譯實(shí)踐教程》獲陜西省優(yōu)秀教材二等獎(jiǎng)；多次被評(píng)為西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)優(yōu)秀教師和師德建設(shè)先進(jìn)個(gè)人。