《新實用英語讀寫譯教程》第二版根據(jù)國家教育部最新的職業(yè)教育精神、職業(yè)外語教育的最新發(fā)展以及教育部發(fā)布的“職教二十條”進行修訂。主要體現(xiàn)四個方面的內容，閱讀部分培養(yǎng)精讀和泛讀能力，精讀部分含有兩篇主題一致的主課文，配以綜合訓練，泛讀部分含有三篇內容主題與主課文主題一致或者接近的閱讀短文；工作場景部分設計常見工作情景，培養(yǎng)學生解決工作中實際問題的能力；寫作設計了寫作指導和寫作練習，主要是應用寫作和短文寫作，培養(yǎng)學生日常應用能力；翻譯部分由翻譯技巧和翻譯練習組成，訓練學生英漢語言轉換的能力。本書為讀寫譯教程第3冊，話題涉及大學生活、名人演講、跨文化交流等貼近學生生活、工作的話題。