想要了解日本建國以前的列島狀況，必須活用當時的文獻資料。但是，這些文獻資料也存在很多誤解。在《倭國時代》中，岡田英弘教授通過分析中國大陸的政治動向對日本列島產生的影響，具體闡釋了《魏志倭人傳》和《日本書紀》的內容和構造，并站在世界史的角度，為大家描繪從倭國王家的成立到日本建國期間的倭人的真實社會環(huán)境。
20 世紀后半葉，有些日本人才開始對曾經深信不疑的單一民族神話進行反思，才明白“我們以為的日本，其實不過是被人為提純后的日本”�！顿羾鴷r代》探討的正是日本文明的誕生與大陸的關系。其實，岡田在他的研究之中，有意將“倭國”與“日本”這兩個概念加以區(qū)分。對“大和民族”這個概念持一種否定的態(tài)度。
1. 立足世界的史觀： “日本”不是孤立形成的國家，而是在與世界各國不同文化的互動中形成了自我的形象與特點。分析中國的朝貢體系、朝鮮半島上的戰(zhàn)亂、東南亞國家的海洋特質對日本誕生產生的影響。通過剖析東亞各國的神話故事和史書文獻把我們帶回孕育日本的奇妙文化環(huán)境。
2. 日本形成國家的過程：日本奇幻曲折的建國之路、真實的日本如何被構建起來。這種構建給如今的世界格局和歷史發(fā)展帶來了什么的影響。
3. 刷新對中國古代印象的認識 ：在日本的歷史中更深刻的理解古代中國對整個東亞有怎樣的政治輻射力？朝貢體系的具體流程是什么樣的？中國古代的史學記錄有多少是真的？在這本書中我們不僅可以看到日本，還可以看到我們不了解的中國。
4. 作者權威：作者岡田英弘是享譽世界的蒙古學學者、東洋史學泰斗。日本第三代“蔑視派”學術領袖，對日本傳統(tǒng)史學進行挑戰(zhàn)與創(chuàng)新。曾獲得印第安納大學阿爾泰獎（PIAC金獎）、日本學士院獎等。代表作品有《倭國時代》《世界史的誕生》《日本史的誕生》等。
5什么才是真正的歷史？這本書帶給我們的不只是一段混雜著神話和各種記錄的遠古歷史，更是一種看待歷史的全新視角。它讓我們看到，我們有時深信的一些原則，例如“民族”和“國家”的觀念、史書所記錄的“事實”，其實都是被想象出來的，當我們追溯足夠遠的歷史，就會發(fā)現(xiàn)我們今天所捍衛(wèi)的一些不容置疑的價值，都是脆弱的幻覺。
作者：
岡田英弘，1931年生于日本東京都。日本“蔑視派”的代表學者。畢業(yè)于東京大學文學系。1957年，憑借《滿文老檔》的研究獲得日本學士院獎�，F(xiàn)任東京外國語大學名譽教授。其研究范圍十分廣泛，涉及中國史、蒙古史、滿洲史等。
譯者：
蔡暢，復旦大學國際關系與公共事務學院博士研究生，華東師范大學法學碩士（2016），曾赴日本橫濱國立大學國際社會科學府交換留學（2015—2016），主要研究方向為日本政治與外交、中日關系、東亞國際關系等。在《韓國研究論叢》等學術期刊發(fā)表論文多篇，參譯《冷戰(zhàn)后日本社會保障制度研究》。
鄒仲蘇，臺灣政治大學國家發(fā)展研究所博士生，華東師范大學政治學系碩士，研究方向：臺灣史，東亞與東南亞研究。曾在中國港澳臺地區(qū)、英國與日本舉辦的學術會議發(fā)表論文多篇，并有文章多篇刊登于《澎湃新聞》。
序
編者序 “倭國”的歷史意味著什么
第一章 走進日本古代史 / 001
從日本古代史到世界史 / 002
馬來王族與日本皇室 / 005
《馬來紀年》的“神代卷” / 007
海神之宮 / 011
馬六甲的神武天皇 / 013
建國的實況 / 016
危機造就國史 / 018
古代日本的復原 / 022
第二章 何謂《魏志·倭人傳》 / 025
《魏志·倭人傳》的性質 / 026
所謂“用漢字書寫” / 028
書籍的政治性 / 031
貫通“正史”的原則 / 034
在《三國志》被認作正史之前 / 037
司馬懿與卑彌呼 / 039
對晉朝而言的《倭人傳》 / 043
那么，“倭國”的位置是 / 047
第三章 《日本書紀》的構造 / 051
從《日本書紀》看皇位去向 / 052
舒明天皇與皇極天皇 / 056
白村江戰(zhàn)敗 / 060
天武天皇的國史編纂 / 062
“萬世一系”的“現(xiàn)象” / 065
天皇的祖先們 / 069
謎之女帝 / 073
被改寫的譜系 / 076
天武天皇的血統(tǒng) / 080
第四章 初代的倭國大王 / 081
傳說的時代 / 082
與海洋關系密切的天皇 / 084
沒有主人公的《應神天皇紀》 / 088
皇居、陵寢不明 / 094
不存在的東征？ / 096
創(chuàng)業(yè)的君主——仁德天皇 / 098
隼與鷦鷯 / 100
圍繞皇位繼承權的戰(zhàn)爭 / 102
倭王武的表文 / 105
第五章 大和朝廷并不真實存在 / 111
被創(chuàng)造的“大和朝廷” / 112
崇神天皇其實是草壁皇太子 / 116
辜負丈夫的間人皇后 / 119
稻城的悲劇 / 121
《日本書紀》編纂的贊助者 / 125
不孝的熊襲王女 / 127
草薙劍 / 129
神武天皇的出現(xiàn) / 132
無意義的九州說、畿內說 / 137
第六章 《古事記》與《三國史記》 / 141
《古事記》比《日本書紀》更古老嗎 / 142
奇怪的《古事記》序文 / 144
《日本書紀》中不存在的出云神話 / 146
完成于平安朝 / 149
太安萬侶的后裔 / 151
《三國史記》的由來 / 155
王室譜系的偽作 / 158
何時起為“歷史時代”？ / 160
第七章 中國塑造了亞洲 / 165
古代中國可喻為歐盟 / 166
公元前一世紀的倭人 / 167
朝貢的情景 / 169
皇帝個人的名譽 / 172
朝貢不是貿易 / 175
城市國家的出現(xiàn) / 177
綜合商社：中國 / 179
誰是中國人 / 182
樂浪郡的誕生 / 184
南海的貿易通道 / 187
第八章 從奴國到邪馬臺國 / 191
......
第九章 謎之四世紀 / 215
......
第十章 日本的誕生 / 239
......
書單推薦
