本書(shū)通過(guò)對(duì)伊比利亞美洲新聞傳播的媒體發(fā)展歷程和產(chǎn)業(yè)格局、西方國(guó)家對(duì)伊比利亞美洲的傳播滲透,以及我國(guó)在伊比利亞美洲的國(guó)際傳播概況的描述和分析,來(lái)探討伊比利亞美洲地區(qū)國(guó)際傳播格局與國(guó)際話(huà)語(yǔ)權(quán)的分配及變遷,從而對(duì)我國(guó)在伊比利亞美洲地區(qū)的傳播戰(zhàn)略和傳媒策略提出理論思考和實(shí)操建議,以期*終對(duì)我國(guó)整體的國(guó)際傳播能力建設(shè)和國(guó)際話(huà)語(yǔ)權(quán)提升提供一定的參考借鑒意義。
* 本書(shū)清晰梳理了伊比利亞美洲新聞傳播的媒體發(fā)展歷程和產(chǎn)業(yè)格局、西方國(guó)家對(duì)伊比利亞美洲的傳播滲透,以及我國(guó)在伊比利亞美洲的國(guó)際傳播概況
* 對(duì)提升我國(guó)對(duì)外傳播能力具有較強(qiáng)參考價(jià)值
本研究由原中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)發(fā)起,參與到相關(guān)工作中的人員包括:時(shí)任中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)西歐拉美中心主任朱博英、現(xiàn)任中央廣播電視總臺(tái)歐洲拉美地區(qū)語(yǔ)言節(jié)目中心西班牙語(yǔ)部主任尹曉通,以及西班牙語(yǔ)部編輯記者陳宇、劉沙。其中,尹曉通、陳宇和劉沙三位直接參與了本書(shū)的研究和撰稿工作,為本書(shū)提供了諸多重要的研究資料和數(shù)萬(wàn)字文稿。本項(xiàng)目的研究工作主要由中國(guó)傳媒大學(xué)傳播研究院國(guó)際新聞研究所承擔(dān),其中劉笑 盈教授負(fù)責(zé)研究的整體統(tǒng)籌,康秋潔擔(dān)任研究的具體工作,包括研究設(shè)計(jì)、調(diào)研實(shí)施和統(tǒng)籌撰稿等。參與到此次調(diào)研和研究工作的團(tuán)隊(duì)成員,主要是中國(guó)傳媒大學(xué)傳播研究院國(guó)際新聞學(xué)專(zhuān)業(yè)的碩士研究生,包括朱賀、席寒婷、于海濤、黎江宇、王鶴霏、朱一達(dá)、周詩(shī)原、殷楚冬和曲直圓。
目 錄
跨越山海 / 001
作為傳播對(duì)象的伊比利亞美洲
節(jié) 研究目的 / 001
第二節(jié) 核心概念 / 003
第三節(jié) 研究?jī)?nèi)容 / 006
章 伊比利亞美洲與世界傳播體系 / 009
節(jié) 全球化的中國(guó)視野與伊比利亞美洲 / 009
第二節(jié) 世界傳播大格局中的伊比利亞美洲 / 018
第三節(jié) 傳播全球化背景下的世界傳播體系 / 027
第四節(jié) 中國(guó)對(duì)外傳播理論衍進(jìn)與策略變化 / 040
第二章 伊比利亞美洲主要西語(yǔ)國(guó)家的新聞傳播 / 061
節(jié) 墨西哥的新聞傳播 / 062
第二節(jié) 阿根廷的新聞傳播 / 084
第三節(jié) 智利的新聞傳播 / 114
第四節(jié) 秘魯?shù)男侣剛鞑?/ 122
第三章 伊比利亞美洲主要西語(yǔ)國(guó)家傳媒市場(chǎng)調(diào)查 / 130
節(jié) 調(diào)研方案 / 131
第二節(jié) 調(diào)研數(shù)據(jù) / 133
第四章 伊比利亞美洲的國(guó)際傳媒市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng) / 158
節(jié) 殖民傳統(tǒng)延續(xù):西班牙傳媒對(duì)伊比利亞美洲國(guó)際傳播 / 159
第二節(jié) 強(qiáng)勢(shì)近鄰影響:美國(guó)傳媒對(duì)伊比利亞美洲國(guó)際傳播 / 186
第三節(jié) 地區(qū)大國(guó)輻射:伊比利亞美洲大型傳媒集團(tuán)跨國(guó)傳播 / 200
第五章 中國(guó)對(duì)伊比利亞美洲的國(guó)際傳播 / 226
節(jié) 中國(guó)對(duì)伊比利亞美洲傳播歷程 / 226
第二節(jié) 中國(guó)對(duì)伊比利亞美洲傳播現(xiàn)狀 / 234
結(jié)語(yǔ):提升中國(guó)對(duì)伊比利亞美洲傳播力 / 244
參考文獻(xiàn) / 253