《三江侗語(yǔ)》是邢公畹先生在1980年帶領(lǐng)研究生石林、張旭、李釗祥等人，到廣西三江侗族自治縣林溪公社的林溪、程陽(yáng)、貫洞、平巖四個(gè)地方進(jìn)行語(yǔ)言田野調(diào)查的詳細(xì)報(bào)告，內(nèi)容包括廣西三江侗語(yǔ)的語(yǔ)音系統(tǒng)、三千詞表和長(zhǎng)篇語(yǔ)料，其突出的特點(diǎn)是對(duì)所有語(yǔ)料用國(guó)際音標(biāo)逐字注音、逐詞直譯、逐句釋義。這是迄今侗語(yǔ)調(diào)查資料中最為詳盡的單點(diǎn)調(diào)查資料，不僅有重要的語(yǔ)言學(xué)價(jià)值，而且是研究桂北三江侗族難得的歷史學(xué)、社會(huì)學(xué)、民族學(xué)的重要參考資料。