本書由12篇主題為話語(yǔ)治理及話語(yǔ)建構(gòu)研究的論文組成，從語(yǔ)言學(xué)、傳媒學(xué)以及話語(yǔ)分析的視角，探討中國(guó)特色城市形象打造、國(guó)家形象媒體宣傳、翻譯志愿者多重身份、多模態(tài)批評(píng)話語(yǔ)分析、社交媒體營(yíng)銷等方面的話語(yǔ)體系建構(gòu)及其語(yǔ)言學(xué)和傳播學(xué)方法，旨在為我國(guó)文化對(duì)外傳播和走出去提供具有實(shí)踐參考意義的策略及案例分析。這些文章由中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)重要會(huì)員撰寫，他們同時(shí)也是我國(guó)高等院校碩博研究生導(dǎo)師，在話語(yǔ)研究領(lǐng)域發(fā)表過(guò)高被引論文。