1066年，法蘭西國(guó)王的封臣諾曼底公爵征服英格蘭，自此，英國(guó)和法國(guó)，這兩個(gè)歐洲大國(guó)的命運(yùn)便糾纏在一起。兩國(guó)在中世紀(jì)曾打了一場(chǎng)百年戰(zhàn)爭(zhēng)。到了1689年，光榮革命后的英國(guó)加入對(duì)抗法國(guó)太陽(yáng)王霸權(quán)的大同盟戰(zhàn)爭(zhēng)，戰(zhàn)火在兩國(guó)間重燃。隨后的一個(gè)多世紀(jì)里，兩國(guó)為了爭(zhēng)奪歐洲和世界的權(quán)柄，先后在西班牙王位繼承戰(zhàn)爭(zhēng)、奧地利王位繼承戰(zhàn)爭(zhēng)、七年戰(zhàn)爭(zhēng)、美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)，以及法國(guó)大革命和拿破侖戰(zhàn)爭(zhēng)中交手，戰(zhàn)爭(zhēng)舞臺(tái)從歐洲延伸到了北美、印度，乃至全球。最終，海洋強(qiáng)權(quán)英國(guó)戰(zhàn)勝了大陸強(qiáng)權(quán)法國(guó)。
從1815年至今，兩國(guó)不再是敵人，但多數(shù)時(shí)候也并非朋友。它們?cè)�在克里米亞�?zhàn)爭(zhēng)和兩次世界大戰(zhàn)中并肩戰(zhàn)斗，曾在波黑戰(zhàn)爭(zhēng)等國(guó)際危機(jī)中精誠(chéng)合作，但也曾因法紹達(dá)危機(jī)再次走到了戰(zhàn)爭(zhēng)邊緣，曾因競(jìng)爭(zhēng)歐洲共同體的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)而貌合神離；面對(duì)昔日戰(zhàn)友在普法戰(zhàn)爭(zhēng)中慘敗，英國(guó)人選擇隔岸觀火；面對(duì)昔日救命恩人被經(jīng)濟(jì)危機(jī)折磨，法國(guó)人仍然對(duì)英國(guó)入歐說(shuō)不。
300年來(lái)，兩國(guó)的競(jìng)合不僅塑造了彼此的民族認(rèn)同，而且震動(dòng)了世界。啟蒙運(yùn)動(dòng)、美國(guó)革命、拉丁美洲革命、兩次世界大戰(zhàn)、現(xiàn)代中東的形成、歐洲共同體的成立，甚至整個(gè)現(xiàn)代世界的形成，背后都有英法兩國(guó)對(duì)抗、競(jìng)爭(zhēng)、交流、合作的影子！本書(shū)回顧了從光榮革命到21世紀(jì)初300多年的英法關(guān)系，書(shū)中不只有政治與經(jīng)濟(jì)、戰(zhàn)爭(zhēng)與和平，還有思想與文學(xué)、旅游與美食、體育與時(shí)尚；不只有國(guó)家層面的互動(dòng)，還有民間的交流�？缭接⒓�利海峽流動(dòng)的不光有丘吉爾、戴高樂(lè)、盧梭、伏爾泰、休謨等大人物，還有向往異國(guó)風(fēng)情的旅人、尋求工作機(jī)會(huì)的工匠、流行文學(xué)出版商、刺探商業(yè)情報(bào)的間諜等各色普通人。
本書(shū)是兩位史學(xué)家跨越英吉利海峽婚姻的結(jié)晶，二人研究英國(guó)史、法國(guó)史和英法關(guān)系史數(shù)十年，功力深厚，對(duì)于各種史料可謂信手拈來(lái)。全書(shū)充滿了英式幽默與法式浪漫，除了展示兩人的共識(shí)外，還毫不回避兩人的分歧，堪稱一部關(guān)于現(xiàn)代英法關(guān)系的百科全書(shū)式作品。