瑜伽是一條通往內(nèi)在的精神旅程。瑜伽體位法的練習是此旅程的重要組成。B.K.S.艾揚格大師說過：“如果我們的身體是弓，體式就如同箭，擊中目標——靈魂�！痹诘诌_內(nèi)在的旅程中，體式扮演著最重要的角色。艾揚格大師曾說過，通過練習瑜伽八支中的第三支（āsanas，體式）和第四支（prānāyāma，調(diào)息）就可最終練習到第八支。我可以毫不夸張地說，在我自己的瑜伽修煉之路上，體式的確起到了最重要的作用。輔具是體式練習的重要組成部分，它們是“自我研習的指南”（艾揚格大師語）。有了輔具，我們可以沒有任何壓力地在體式

中停留更長時間，呼吸緩慢、深沉，思緒平靜，內(nèi)心臣服，體驗到與無限的交融 （ānantya-samāpattibhyām，帕坦賈利語）。瑜伽是止息意識中的波動。（《瑜伽經(jīng)》，2.47）如果“規(guī)律的、持久的、警醒的練習是穩(wěn)定意識的基礎”，那么，它對我們的練習的任何幫助無疑都會是巨大的恩惠。本書是一個認真的、初步的嘗試，介紹如何使用椅子來加深、提高瑜伽體位法的練習。我們借助一把普通的椅子就能將體式變化出這么多種變體，長時間地沉浸其中，進行愉快的試驗和探索。

........

你們的好奇心和想象力是否由此得到激發(fā)，創(chuàng)造出更多的方法呢？我的第一本書，A Chair for Yoga，主題就是介紹椅子作為瑜伽輔具的使用方法。當我把手稿送給 B.K.S.艾揚格大師時，大師閱讀了手稿，并提出了寶貴的意見和建議。得到他的首肯，此書于 2013年正式出版。正如大師預計的那樣（參見附錄中他親筆簽名的信），此書受到了全世界瑜伽老師和習練者的一致好評。我被來自世界各地的積極反饋深深地打動了。此書在歐洲、美洲、亞洲、大洋洲，還有非洲的一些國家和地區(qū)中廣泛流傳。到目前為止，已經(jīng)被翻譯成八種文字，包括西班牙文、俄文、韓文和中文等。這么多人讀過此書，我心中充滿歡喜！我成了一名“椅子專家”；很自然的，我繼續(xù)試驗和探索更多的使用椅子進行瑜伽練習的方法，也發(fā)現(xiàn)了許多新的、有用的變體。這些變體已經(jīng)在我的教學中進行了實際測試，包括我的瑜伽中心和我開設的若干工作坊。朋友們和同事們也貢獻了許多新的想法。我覺得，這些新材料已經(jīng)形成一本新書，對之前的書進行全面的擴充，這就是本書，The Extended Chair for Yoga（中譯本，《椅子瑜伽精進習練指南》）