這本書就像它的標(biāo)題一樣，只能在浩瀚的管風(fēng)琴學(xué)科領(lǐng)域起到入門的作用。此類入門書籍的缺點(diǎn)是對所有重要的知識點(diǎn)僅能做簡單扼要的講解，本書也不例外。從手工業(yè)制造到音樂藝術(shù)領(lǐng)域，管風(fēng)琴制造所涵蓋的知識面之廣，實(shí)在不能用一本入門書籍就全部講完。然而本書主旨是為管風(fēng)琴愛好者和演奏家們對管風(fēng)琴進(jìn)一步的認(rèn)識提供少許幫助，避免慣性地認(rèn)為此領(lǐng)域只是單一的手工業(yè)，而忽視了在此學(xué)科內(nèi)其他層面的深入探究。
　　每一位想要去演奏管風(fēng)琴的人，都應(yīng)該至少對其概念“管風(fēng)琴制造”這樣的詞匯和與之相關(guān)的藝術(shù)特點(diǎn)有所了解。特別是對于那些已經(jīng)受聘于某些機(jī)構(gòu)，并從事管風(fēng)琴演奏工作的人們尤為重要。很多人盡管不懂得太多相關(guān)知識，卻同樣可以演奏管風(fēng)琴，但是他們?nèi)鄙倭伺c樂器之間的聯(lián)系，從根本上缺少了藝術(shù)演奏的重要前提條件！
　　本書的主旨是簡要介紹管風(fēng)琴在制造過程中的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，同時探究其聲音背后硬件的特性和解釋由此產(chǎn)生的管風(fēng)琴音樂與藝術(shù)的特點(diǎn)。因此相關(guān)硬件技術(shù)的完善不該是像人們認(rèn)為的那樣只是管風(fēng)琴制造師的事，而應(yīng)該是制造師與演奏家之間相互配合才能完成的任務(wù)。這點(diǎn)在幾十年前的管風(fēng)琴改革中得到了眾多演奏者們的支持，而這樣的支持也不再只限于少數(shù)專業(yè)演奏家。所以在本書中對管風(fēng)琴的音樂藝術(shù)起到絕對作用的硬件設(shè)備做進(jìn)一步的了解也許就是這種入門書籍應(yīng)該起到的作用，盡管本書的專業(yè)內(nèi)容涵蓋面非常有限，對某些知識點(diǎn)并沒有講得特別詳盡（音管尺寸、音栓配置）。但若想做更深入的學(xué)習(xí)，也可查閱其他專業(yè)文獻(xiàn)。
　　書中對管風(fēng)琴的技術(shù)設(shè)備做了必要講解，在眾多技術(shù)體系中必須選擇相應(yīng)的設(shè)備形式與之配合建造；還需要澄清的一點(diǎn)是，如果在本書中某些技術(shù)體系沒有被提及，并不意味著對它們進(jìn)行了價值評判。
　　對在書編撰過程中，埃斯林根（內(nèi)卡河畔）的瓦爾特·蘇泊爾博士給予我許多指點(diǎn)與鼓勵，表示由衷的謝意。另外，對萊比錫的保爾·魯巴托博士（Dr.Paul Rubardt）對我友情的支持表示衷心的感謝。
　　愿此書可以讓更多的管風(fēng)琴愛好者認(rèn)識管風(fēng)琴藝術(shù)的浩瀚與美麗，引領(lǐng)他們進(jìn)入管風(fēng)琴制造領(lǐng)域；愿為管風(fēng)琴演奏家們提供一本小的工具書，并在其演奏事業(yè)中起到少許幫助。