生成語法學(xué)是目前漢語教學(xué)研究界的一個(gè)重要流派,但迄今為止還沒有一本用中文撰寫的漢語生成語法著作或教材,本書填補(bǔ)了這一空白。本書運(yùn)用生成語法學(xué)的理念和方法,對現(xiàn)代漢語的詞結(jié)構(gòu)和句子結(jié)構(gòu)進(jìn)行了系統(tǒng)地描寫與解析,語言事實(shí)確切,理論分析深入淺出,技術(shù)細(xì)節(jié)清晰詳盡,涵蓋了現(xiàn)代漢語語法的各個(gè)層面,一定程度上反映了幾十年來生成語法理論用于現(xiàn)代漢語研究的一些重要進(jìn)展。
何元建,香港中文大學(xué)翻譯系教授,倫敦大學(xué)語言學(xué)博士。研究領(lǐng)域包括漢語語法、對比語言研究以及翻譯的認(rèn)知過程。在國內(nèi)外學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表過60多篇研究論文。著作有《漢語句法導(dǎo)論》(美國艾德米倫出版社,1996)、《生成語法理論與漢語語法研究》(合著,黑龍江教育出版社,2001)、《漢語動(dòng)結(jié)結(jié)構(gòu)》(合著,浙江教育出版社,2002)、《生成語言學(xué)背景下的漢語語法及翻譯研究》(北京大學(xué)出版社,2007)、《翻譯中國》(合著,英國多語系統(tǒng)出版社,2009)。
序一
序二
前言
符號及縮寫表
第一章 語言的認(rèn)知基礎(chǔ)和語法理論
1.0 語言的認(rèn)知基礎(chǔ)
1.1 語法的組成部分及其與認(rèn)知系統(tǒng)之間的關(guān)系
1.2 語法理論的任務(wù)
1.3 小結(jié)
第二章 語法的操作系統(tǒng)和理論原則
2.0 語法的操作系統(tǒng)
2.0.1 詞結(jié)構(gòu)的生成
2.0.2 句法結(jié)構(gòu)的生成
2.0.3 移位
2.1 語法的理論原則
2.1.1 x—標(biāo)杠模式
2.1.2 擴(kuò)充的x—標(biāo)杠模式
2.1.3 題元原則
2.1.4 格理論
2.1.5 約束條件
2.1.6 整體詮釋原則
2.1.7 經(jīng)濟(jì)原則
2.1.8 相面豁免條件
2.2 短語結(jié)構(gòu)的表達(dá)法
第三章 詞庫
3.0 詞庫的結(jié)構(gòu)
3.1 詞根
3.2 派生詞
3.3 復(fù)合詞
3.3.1 普通復(fù)合詞
3.3.1.1 形容詞性黏著詞根+名詞性詞根
3.3.1.2 自由詞根+自由詞根
3.3.1.3 向心式普通復(fù)合詞
3.3.1.4 量補(bǔ)式普通復(fù)合詞
3.3.2 合成復(fù)合詞
3.3.2.1 類型
3.3.2.2 結(jié)構(gòu)
3.3.2.3 題元關(guān)系
3.3.3 回環(huán)構(gòu)詞
3.4 重疊詞
3.5 縮略詞
3.6 屈折詞
3.7 記憶與規(guī)則的相互作用
3.8 詞類
第四章 名詞短語和量詞短語
4.0 名詞短語
4.1 復(fù)雜的名詞短語
4.2 量詞短語
4.3 名詞短語與復(fù)合名詞的區(qū)別
第五章 限定詞短語
5.0 什么是限定詞?
5.1 指示代詞
5.2 人稱代詞、疑問代詞、不定代詞
5.3 反身代詞
5.4 領(lǐng)屬限定詞
5.4.1 普通結(jié)構(gòu)
5.4.2 名物化結(jié)構(gòu)
5.4.3 相關(guān)問題
5.5 零限定詞
5.5.1 零限定詞的語義特征
5.5.2 零限定詞短語的結(jié)構(gòu)
第六章 其他短語
6.0 形容詞短語
6.1 副詞短語
6.2 介詞短語
6.3 數(shù)量詞短語
6.4 助詞短語
6.5 連詞短語
第七章 動(dòng)詞短語(一)
7.0 動(dòng)詞的特殊結(jié)構(gòu)
7.0.1 體貌式
7.0.2 動(dòng)趨式
7.0.3 能愿式
7.0.4 疑問式
7.1 動(dòng)詞短語中的題元關(guān)系
7.2 動(dòng)詞的修飾語
第八章 動(dòng)詞短語(二)
8.0 動(dòng)詞的分類
8.1 一元?jiǎng)釉~
8.1.1 一元作格動(dòng)詞
8.1.2 非作格動(dòng)詞
8.1.3 非賓格動(dòng)詞
8.1.4 一元?jiǎng)釉~的補(bǔ)語
8.2 二元?jiǎng)釉~——?jiǎng)釉~短語的套組結(jié)構(gòu)
8.2.1 輕動(dòng)詞
8.2.2 二元非賓格動(dòng)詞
8.2.3 二元作格動(dòng)詞
8.2.4 賓格動(dòng)詞
8.2.5 役格動(dòng)詞
8.2.6 提升動(dòng)詞
8.3 三元?jiǎng)釉~
8.3.1 雙賓與格動(dòng)詞
8.3.2 假雙賓動(dòng)詞
8.3.3 兼語動(dòng)詞
8.3.4 混賓動(dòng)詞
8.3.5 帶一賓一補(bǔ)的動(dòng)詞
8.3.5.1 處所補(bǔ)語
8.3.5.2 結(jié)果補(bǔ)語
8.4 小結(jié)
第九章 含動(dòng)結(jié)式復(fù)合詞的動(dòng)詞短語
9.0 詞結(jié)構(gòu)
9.1 題元結(jié)構(gòu)
9.2 分類
9.3 賓格句
9.4 作格動(dòng)詞構(gòu)成的隱性使動(dòng)句
9.4.1 獨(dú)立致事主語
9.4.2 施事改作致事主語
9.4.3 客事改作致事主語
9.4.4 歧義句
9.5 有關(guān)理論問題的討論
9.5.1 v1—v2是復(fù)合詞還是句法生成的形式?
9.5.2 格位和題元抑制條件
9.5.3 衍生主語與零使役輕動(dòng)詞
9.6 小結(jié)
第十章 單句、小句及復(fù)句的結(jié)構(gòu)
10.0 單句的三個(gè)組成部分
10.1 動(dòng)詞短語
10.2 語法范疇詞短語
10.3 標(biāo)句詞短語
10.4 小句
10.5 主從復(fù)句
10.5.1 主語從句、賓語從句
10.5.2 同位語句、關(guān)系語句
10.5.2.1 同位語句
10.5.2.2 關(guān)系語句
10.5.3 狀語從句
10.6 聯(lián)合復(fù)句
10.6.1 描寫語句
10.6.2 并列和轉(zhuǎn)折復(fù)句
10.7 句子成分的句法范疇與語法功能
10.8 小結(jié)
第十一章 特殊的句法范疇(一)
11.0 處置——“把”字句
11.1 被動(dòng)——“被”字句
11.2 使役——“使/令/讓”字句
11.3 結(jié)果——“得”字句
11.4 存現(xiàn)——“有”字句
11.5 量化——“都”字句
11.5.1 三個(gè)基本特征
11.5.2 “都”字句的結(jié)構(gòu)
11.5.3 小結(jié)
第十二章 特殊的句法范疇(二)
12.0 焦點(diǎn)句
12.0.1 “是……的”句式
12.0.1.1 主語或者賓語焦點(diǎn)
12.0.1.2 間接賓語或者補(bǔ)語焦點(diǎn)
12.0.1.3 狀語焦點(diǎn)
12.0.1.4 假分裂句及其他
12.0.2 “連……也/都”句式
12.0.3 “只/就”句式
12.1 話題句
12.2 重動(dòng)句
12.3 比較句
12.3.1 基本句式
12.3.2 等比句
12.3.3 差比句
12.4 中間句
12.5 倒裝句
第十三章 疑問句的結(jié)構(gòu)
13.0 疑問句的標(biāo)記系統(tǒng)
13.1 漢語的疑問句標(biāo)記
13.2 是非問句
13.3 附加問句、反詰問句
13.4 特殊的“呢”問句
13.5 同形不同結(jié)構(gòu)的三個(gè)問句
13.5.1 選擇問句
13.5.2 正反問句
13.5.3 否定詞問句
13.5.4 阻隔效應(yīng)
13.5.5 小結(jié)
13.6 特指問句
13.6.1 疑問詞的轄域
13.6.2 孤島效應(yīng)
13.7 疑問詞的虛用
第十四章 邏輯形式
14.0 何謂邏輯形式?
14.1 合成復(fù)合詞的邏輯形式
14.2 相關(guān)證據(jù)
14.3 零代詞和虛代詞
14.4 稱代語和照應(yīng)語的先行語
14.5 小結(jié)
索引
參考文獻(xiàn)
跋