《音樂森林》創(chuàng)作花絮

溫艾凝

《音樂森林》的靈感來源于德國黑森林西南端一個名叫Titisee 的靜謐小鎮(zhèn)。

兩年前我搭火車去Titisee的那一天，突然下起了特別大的雪。我坐在溫暖的鐵皮車廂里，透過車窗看到了很多之前不曾看到過的景色：參差不齊的彩色房子、奇形怪狀的高煙囪、厚厚的積雪，還有風雪中星星點點暖暖的家。后來，我和火車又一起穿過了深邃的山洞、彎彎的橋，路過了紅色的欄桿、安靜的小鎮(zhèn)和大片大片筆直的黑森林。

在整個旅程中，我的耳機里一直循環(huán)著我喜歡的DJ-okawali的曲子Flower Dance，窗外的雪花在我眼前不停地閃爍，我覺得它們像一個個小音符在歌唱，甚至跳起舞來，然后變成一個個小精靈飛向叢林深處。于是，當火車抵達目的地，我也神經(jīng)兮兮地跑到黑森林的深處，在簌簌落下的雪花里踮起腳，向著樹枝上的小鳥吹起口哨。一瞬間，我的腦海里唰地跑過一個小女孩，還有一個踩著音符去森林里探險的故事。

回到英國后，我把這個故事寫了下來，也畫出來了簡單的分鏡草圖。那時候正趕上圣誕節(jié)，劍橋也開始下雪，漂亮的圣誕樹和彩燈裝飾著整個小城，美麗極了。被這樣的氣氛感染，我終確定了場景的氛圍和人設(shè)。之后的幾個月，又將草圖做成假書不斷推敲，三番五次修改之后，開始了正式的創(chuàng)作。

因為是雪景，所以不能是特別清晰的線條和對比強烈的顏色，于是我選擇了不透明水彩、色粉、彩鉛和鉛筆炭筆的混合技法。為了使畫面更朦朧，我先用色彩肆意鋪出底色，再用鉛筆刻畫樹木的細節(jié)和人物的表情。繪畫時我基本沒有打草稿，而是直接畫正稿，所以在畫完后一筆之前我也不知道會畫成什么樣子，也正因為這樣，創(chuàng)作中源源不斷涌現(xiàn)的未知感讓我更加興奮和快樂。

《音樂森林》的創(chuàng)作時間還算是比較集中的，從靈感出現(xiàn)到完成正稿大概用了一年的時間，故事腳本前前后后大概修改了二十多遍，每幅畫都反復(fù)嘗試了很多種不同的構(gòu)圖。完稿后又加上和蒲蒲蘭編輯們的共同努力，一次次地修改版式、調(diào)整字體、優(yōu)化翻頁節(jié)奏、調(diào)色，終才有了現(xiàn)在呈現(xiàn)在大家面前的《音樂森林》。希望這本書終能呈現(xiàn)出我想要的效果，也希望它能夠得到孩子們的喜歡。

2015年，在有插畫屆奧斯卡之稱的意大利博洛尼亞插畫展期間，我在博洛尼亞市中心的書店里看到了來自各個國家的不同文字的兒童圖書，但遺憾的是，沒有一本簡體中文的。我心里非常難過，于是給自己許下一個小愿望，我想做出更多好的兒童繪本，并希望有一天它們能以簡體中文版的形式出現(xiàn)在博洛尼亞的書店里。

我喜歡寫作、畫畫，喜歡腦子里被柔軟美麗的溫暖故事填滿。這些年對于圖畫和繪本的研究讓我明白，用技術(shù)畫出的畫和用心畫出的畫都是如此不同，更何況是用愛呢？

可能繪本創(chuàng)作并不是一件簡單的事情，但我依然在創(chuàng)作繪本的過程中常常感到幸福。因此我也希望能通過自己的作品，給更多的孩子帶來快樂。

2017年8月于北京