“假如書會說話，跟我們講述它們見過的事情。”本書收錄《書店日記》《書店四季》的譯者顧真的三十余篇隨筆和評論，分為兩部分。上篇“書與人”由十余篇書評和同書有密切關(guān)系的“書人”的故事構(gòu)成，下篇“書人的假日”為作者發(fā)表在《上海書評》上的書話集萃，圍繞西文舊書收藏，講述這些佳本背后的繽紛往事。