克里希那穆提傳記中文版首次面世
追溯靈性導(dǎo)師的覺(jué)醒和心靈解放之旅
在克里希那穆提生前,本書(shū)的作者瑪麗·魯琴斯曾受克里希那穆提本人的委托,前后用了數(shù)年的時(shí)間,出版了克氏的傳記,包括《覺(jué)醒的年代(18951935)》《圓滿 的年代(19351980)》和《敞開(kāi)的大門(mén)(19801986)》。1986 年克逝世后,瑪麗在悲痛之余完成了本書(shū),立體而真實(shí)地勾勒出克氏的一生。
幼年的克里希那穆提是個(gè)十分迷糊、愛(ài)做夢(mèng)的孩子。他不喜歡上學(xué),成績(jī)也很糟糕, 但他有著極為敏銳的觀察力,這貫穿了他的一生。有時(shí)候他會(huì)佇立良久,凝視樹(shù)木和云朵,或者蹲下來(lái)端詳?shù)厣系幕▋号c蟲(chóng)子。在人生的最后階段,克里希那穆提曾 說(shuō):我們有過(guò)最棒的日子,那些可愛(ài)的早晨、美麗的夜晚、長(zhǎng)長(zhǎng)的影子、深藍(lán)色的山谷、清澈的藍(lán)天與白雪,這一整個(gè)夏天從來(lái)沒(méi)有像現(xiàn)在這樣過(guò)。所以,群山、山谷、樹(shù)木與河流,都在跟我們道別。
出版前言
克里希那穆提 1895 年生于印度,13 歲時(shí)被通神學(xué)會(huì)帶到英國(guó)訓(xùn)導(dǎo)培養(yǎng)。通神學(xué)會(huì)由西方人士發(fā)起,是一個(gè)以印度 教和佛教經(jīng)典為基礎(chǔ),宣揚(yáng)神靈救世的世界性組織,它相信世 界導(dǎo)師將再度降臨,并且認(rèn)為克里希那穆提就是這個(gè)世界導(dǎo) 師。而他自己在 30 歲時(shí)覺(jué)悟內(nèi)心智慧,否定了通神學(xué)會(huì)的種種謬誤。1929 年,為了排除救世主的形象,他毅然解散了專(zhuān)門(mén)為他設(shè)立的組織世界明星社,宣布任何一種約束心靈解放的形式化的宗教、哲學(xué)和主張都無(wú)法進(jìn)入真理的國(guó)度。此后他終其一生,不斷在世界各地巡游演講。
目前,克氏的讀者群體日漸增長(zhǎng),大家對(duì)于克本人的生活經(jīng)歷也產(chǎn)生了濃厚興趣。此前,國(guó)內(nèi)已引介出版了普普爾· 賈亞卡爾所著的《克里希那穆提傳》,不過(guò),普普爾·賈亞卡爾是在克 53 歲的時(shí)候才結(jié)識(shí)進(jìn)而追隨克,錯(cuò)過(guò)了克本人思想萌生、成長(zhǎng)直至成熟的過(guò)程,所以在寫(xiě)作手法上采取了前期簡(jiǎn)略而后期詳細(xì)的手段。而作為跨越克人生從幼年到去世幾乎全部時(shí)段的摯友,本書(shū)的作者瑪麗· 魯琴斯無(wú)疑具有足夠的資格來(lái)撰寫(xiě)克的傳記。她的母親埃米莉· 魯琴斯夫人,很早便成為通神學(xué)會(huì)的核心會(huì)員,并且?guī)?dòng)自己年幼的孩子,包括瑪麗本人和她的姐姐貝蒂,也成為通神學(xué)會(huì)會(huì)員。因?yàn)檫@個(gè)原因,當(dāng) 1911 年覺(jué)醒后的克里希那穆提肩負(fù)著救世主的使命首次到達(dá)英國(guó)時(shí),埃米莉夫人便是前往迎接的一員,她一生矢志不渝地追隨著克的思想。貝蒂成年以后與克里希那穆提漸行漸遠(yuǎn),但瑪麗卻與她的母親一樣,終生為克的莫逆之交。
在克生前,瑪麗曾受克本人的委托,前后用了數(shù)年的時(shí)間, 出版了克氏的傳記,包括《覺(jué)醒的年代(18951935)》、《圓滿的 年代(19351980)》和《敞開(kāi)的大門(mén)(19801986)》。1986 年 克逝世后,瑪麗在悲痛之余,將多年關(guān)于克的了解和各種信息加 以整理濃縮,最終完成了本書(shū)。 本書(shū)中關(guān)于克里希那穆提的稱(chēng)呼并不一致的,為避免閱讀混亂,在此先做一交代。出于尊敬,瑪麗· 魯琴斯很少直接稱(chēng)呼其全名。在克里希那穆提的人生早期,瑪麗稱(chēng)之為克里希那。而 在其覺(jué)醒后,他的朋友和追隨者稱(chēng)呼為 克里希那吉吉 在印度語(yǔ)中表示尊敬,作者認(rèn)為太過(guò)鄭重而折衷選擇了克。有趣的是,我們發(fā)現(xiàn),克本人的發(fā)言和文字中,也常常用此來(lái)指代 自己。
本書(shū)涉及人名、地名以及各種專(zhuān)有名詞概念眾多,且來(lái)源英語(yǔ)、印度語(yǔ)不一。為方便讀者理解,我們?cè)谖哪└郊恿俗g名對(duì)照表,按照中文拼音排序,并且根據(jù)便于檢索的原則進(jìn)行了適當(dāng)?shù)恼{(diào)整。編輯過(guò)程中,得到克里希那穆提冥思坊的朋友們對(duì)于翻譯問(wèn)題的指正和幫助,在此謹(jǐn)表謝意。
九州出版社歷年來(lái)出版了一系列克里希那穆提的作品,包括 《克里希那穆提集》以及克氏獨(dú)立成冊(cè)的作品,如《最初的最終的 自由》《與生活相遇》《教育就是解放心靈》《生命的注釋》《靜謐之心》等共計(jì)幾十個(gè)不同的品種。近期,我社將有一些克氏的新書(shū)陸續(xù)上架,敬請(qǐng)讀者繼續(xù)關(guān)注。
九州出版社
瑪麗·魯琴斯:(Mary Lutyens)英國(guó)傳記作家。她早年與克里希那穆提相識(shí),并成為 其一生的摯友。曾受克里希那穆提委托,撰寫(xiě)了三本 關(guān)于克氏的傳記《覺(jué)醒的年代(18951935)》《圓 滿的年代(19351980)》《敞開(kāi)的大門(mén)(1980 1986)》。本書(shū)是克里希那穆提逝世之后,瑪麗凝 煉其一生經(jīng)歷而完成的精華版?zhèn)饔,?duì)于了解克氏生 平和其思想的轉(zhuǎn)變具有較高的參考價(jià)值。
鳴 謝 / 1
引 言 / 2
第一章 男孩克里希那怎么樣了? / 001
第二章 一種巨大的能量 / 019 第三章 他們?yōu)楹芜x中我? / 027
第四章 我永遠(yuǎn)無(wú)法實(shí)現(xiàn)我的夢(mèng)想 / 037
第五章 陶醉于神 / 051
第六章 有一種孤獨(dú) / 067
第七章 舊夢(mèng)已逝 / 080
第八章 內(nèi)心永遠(yuǎn)的混亂 / 093
第九章 我拒絕做你的精神拐杖 / 108
第十章 我將踏上我的征程 / 121
第十一章 內(nèi)心的狂喜 / 135
第十二章 邁入死亡之境 / 154
第十三章 終結(jié)痛苦 / 172
第十四章 理想是殘忍的事物 / 187
第十五章 未來(lái)即當(dāng)下 / 207
第十六章 與死神對(duì)話 / 218
第十七章 空無(wú)之心 / 236
第十八章 終結(jié)已知 / 253
第十九章 你應(yīng)該趕緊實(shí)現(xiàn)認(rèn)知 / 267
第二十章 我的生活已被計(jì)劃 / 276
第二十一章 創(chuàng)新的世界 / 289
第二十二章 巨大的空無(wú) / 298
第二十三章 大腦無(wú)法理解 / 310