巴勃羅·聶魯達（Pablo Neruda，19041973），智利當代著名詩人，1971年諾貝爾文學獎得主，拉丁美洲有影響力的文學家之一，加西亞·馬爾克斯評價他：聶魯達是二十世紀所有語種中偉大的詩人。他書寫任何事物都有偉大的詩篇，就好像彌達斯王，凡他觸摸的東西，都會變成詩歌。1924年聶魯達發(fā)表成名作《二十首情詩和一支絕望的歌》，自此登上智利詩壇。聶魯達曾三次到訪中國，與我國詩人艾青結(jié)下深厚的友誼，同時聶魯達也是在國內(nèi)知名度很高的西語美洲詩人。

趙振江, 北京大學西班牙語言文學系教授、博士生導師，中國作協(xié)會員，曾任北京大學西班牙語言文學系系主任，中國外國文學學會理事，中國西班牙、葡萄牙、拉丁美洲文學研究會會長。長期致力于西班牙語詩歌漢譯，出版專著和譯著幾十部，并與西班牙友人合作，翻譯出版了西語版《紅樓夢》。曾獲西班牙伊莎貝爾女王勛章、西班牙智者阿方索十世十字勛章、阿根廷共和國五月騎士勛章、智利聶魯達百年誕辰勛章。2009年獲中坤國際詩歌獎，2014年獲魯迅文學翻譯獎，2016年獲《詩刊》陳子昂詩歌獎翻譯獎，2017年獲百年新詩貢獻獎·翻譯貢獻獎。曾出版《生命與希望之歌》（2021）、《遠方的花園：希梅內(nèi)斯詩選》（2022）等譯作。