建筑與園林，都是以某種形態(tài)進(jìn)行意象表達(dá)的人居環(huán)境，都是既合目的又合規(guī)律性的進(jìn)行創(chuàng)作。二者之間，一是偏重于適用，一是側(cè)重于情感。出于個(gè)人經(jīng)驗(yàn)，建筑與園林本屬同根同源，與人相伴密不可分，你中有我，我中有你。所以家園成了萬民共認(rèn)的名詞，從古流傳至今。只是學(xué)科的細(xì)化才將其分離。然而在實(shí)踐中卻難以硬性剝離。這是本書編寫的基本理念及希望解決的問題。本書為作者多年教學(xué)與實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的總結(jié)，將大量手繪圖紙與少量文字進(jìn)行結(jié)合，以輕松的方法講述建筑、環(huán)境設(shè)計(jì)創(chuàng)作方法。有鑒于此，本書共涵括綜合素養(yǎng)、建筑的創(chuàng)作、傳統(tǒng)園林的現(xiàn)代拓展三篇，匯集成書，作為學(xué)科研究的基礎(chǔ)。