本書為“中國古代經(jīng)典選譯”系列圖書之一。《山海經(jīng)》成書于戰(zhàn)國至漢代初期，記錄了大荒時期人們的生活狀況與思想活動，勾勒出了上古時期的文明與文化狀態(tài)。全書包含上古地理、歷史、神話、天文、動物、植物、醫(yī)學(xué)、宗教等方面的諸多內(nèi)容，是一部上古社會生活的百科全書。本書精選了《山海經(jīng)》的部分篇目，采用線裝形式裝訂成冊，作者主要對原文中的生僻字、難懂句進行了注釋和翻譯，并在對譯原文的基礎(chǔ)上為讀者提供了相關(guān)背景信息和文化知識的解讀，有利于普通讀者更好地閱讀和品味經(jīng)典。