戴望舒是二十世紀(jì)三四十年代蜚聲中國(guó)文壇的天才詩(shī)人，他以別樣的詩(shī)情與詩(shī)藝在詩(shī)壇上獨(dú)樹一幟，成為現(xiàn)代派詩(shī)歌的代表人物。本書收錄了戴望舒經(jīng)典詩(shī)作，全面展現(xiàn)了其在創(chuàng)作道路上的成長(zhǎng)、轉(zhuǎn)變與詩(shī)藝成就。另選取了戴望舒譯詩(shī)中較有特色的及對(duì)其詩(shī)創(chuàng)作有較大影響的譯作。戴望舒深受象征派的影響，在詩(shī)歌創(chuàng)作時(shí)多有象征性概念的詞語、典故的使用，或化入傳統(tǒng)文化意象。本書力求對(duì)戴望舒這位中國(guó)新詩(shī)體的探索者、拓荒人，從縱橫兩個(gè)維度展開，在深度與廣度上立體地挖掘。