《中國古代小說在東亞》由三卷組成，依次為《中國古代小說在朝鮮半島的傳播影響》、《中國古代小說在日本的傳播影響》、《中國古代小說在越南的傳播影響》。各卷體例統(tǒng)一，主要從古代東亞三國與中國的關系、中國文化在東亞三國的傳播影響、中國古代文學在東亞三國的傳播影響、中國古代小說在東亞三國的傳播影響，以及古代東亞三國漢文小說的發(fā)展等角度進行闡述。重點論述東亞三國小說受中國古代小說尤其是明清小說影響的深刻程度，及適合各自歷史與國情在借鑒基礎上的創(chuàng)新。