關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

譯本比較與正誤

譯本比較與正誤

定　　價(jià)：24 元

叢書名：北京大學(xué)“翻譯實(shí)務(wù)與語言服務(wù)”系列叢書

        

  • 作者：陳小全　編著
  • 出版時(shí)間：2011/3/1
  • ISBN：9787301185995
  • 出 版 社：北京大學(xué)出版社
  • 中圖法分類：H059 
  • 頁碼：141
  • 紙張：膠版紙
  • 版次：1
  • 開本：16開
9
7
1
8
8
7
5
3
9
0
9
1
5

   本書為北京大學(xué)MTI教育中心“翻譯實(shí)務(wù)與語言服務(wù)”系列叢書之一。本教材以語料庫語言學(xué)為理論基礎(chǔ)，從文學(xué)與非文學(xué)翻譯對(duì)比人手，對(duì)翻譯中的一些重要問題進(jìn)行了探討，其中包括詞語意義與翻譯對(duì)等、文化與修辭翻譯、英漢句法結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換等等，另外還就翻譯中的數(shù)字表達(dá)、翻譯中的專業(yè)知識(shí)以及法律與合同文本翻譯進(jìn)行了專門介紹。
   書中緊密聯(lián)系MTI專業(yè)課程設(shè)置及培養(yǎng)方向，面向翻譯市場(chǎng)實(shí)際需求，利用翻譯市場(chǎng)的真實(shí)語料，通過譯本比較與正誤分析，探討了翻譯實(shí)踐中的問題及解決方案。

 你還可能感興趣
 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼： 圖片看不清？點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容