《政治心理學(xué)前沿譯叢:政治廣告》是政治心理學(xué)和政治傳播學(xué)融合的前沿著作,研究關(guān)于政治廣告的情感心理。通過理論引證和文獻(xiàn)分析,引入競選廣告的案例和樣本,特別是用實(shí)驗(yàn)測(cè)試的方法,闡述了情感訴求的特征類型、影響方式、效果范圍和最新發(fā)展。
泰德·布拉德爾(TedBrader),美國密歇根大學(xué)政治學(xué)系副教授,傳播學(xué)系副教授。1999年獲哈佛大學(xué)政治學(xué)博士學(xué)位。其研究領(lǐng)域是政治心理學(xué)、輿論、媒介與政治。
喬木,北京外國語大學(xué)國際傳播研究中心主任,副教授。2002年獲清華大學(xué)國際關(guān)系學(xué)博士學(xué)位,2005-2006年在倫敦經(jīng)濟(jì)政治學(xué)院(LSE)從事博士后研究。
第一章 訴求:希望與恐懼
第二章 競選的藝術(shù)與科學(xué)
第三章 情感訴求的政治心理學(xué)
第四章 情感與競選廣告的動(dòng)員力
第五章 情感與競選廣告的說服力
第六章 競選廣告中的情感訴求
第七章 心與智:重新思考政治生活中情感的地位
附錄A 實(shí)驗(yàn):問題設(shè)計(jì)與樣本
附錄B 多變量統(tǒng)計(jì)分析:全部結(jié)果
附錄C 廣告的內(nèi)容分析:編碼規(guī)則
參考文獻(xiàn)
索引
譯后記
廣告包裝的要義
政治廣告總是包含著簡單的信息,它們通常列舉一系列原因來捍衛(wèi)主要觀點(diǎn),這無異于宣稱:“你應(yīng)該將選票投給這位候選人,而不是那位候選人。”支持或反對(duì)某個(gè)候選人,都要給出理由。政治廣告之間最主要的差異之一,就在于其表達(dá)支持和反對(duì)的程度。政治廣告提及的競選理由各不相同一一政策立場(“議題”)、領(lǐng)導(dǎo)素質(zhì)(“品行”)、工作表現(xiàn)(“政績”)、相關(guān)經(jīng)歷和民意支持。多數(shù)政治廣告的研究都將重點(diǎn)放在了語氣和語言信息的差異上。
然而,政治廣告亦如商品,往往暗含言外之意,充斥著圖片、聲響和音樂。簡單的信息為何要以這種非語言的形式包裝?原因或許在于,這些特征使廣告更富趣味性,因此能吸引不感興趣的公眾前來關(guān)注。即便如此,不諳政治的人能否從政治廣告中發(fā)現(xiàn)樂趣,仍存疑問。在觀看廣告的過程中,音樂和畫面不僅增添了愉悅,還通過感情的渲染增強(qiáng)了說服力,并以此改變觀眾對(duì)于廣告信息的理解。
在調(diào)動(dòng)觀眾情緒的同時(shí)傳遞政治信息,就是我所謂的“情感訴求”。廣告中敘事化的語言、音樂和畫面對(duì)情緒產(chǎn)生影響。就信息而言,語言清楚地界定了語意,因此幾乎是不可或缺的。而音樂和畫面在調(diào)動(dòng)情緒方面至關(guān)重要,雖不能代替語言信息,卻在受眾接收信息時(shí)提高了語言信息的有效性。
這項(xiàng)研究特別關(guān)注政治廣告如何引發(fā)情感,以及其中非語言成分的作用。在介紹研究之前,我想提醒讀者注意這些富有情感的廣告的圖像和聲音。雖然在美國絕大多數(shù)州和聯(lián)邦的主要選舉中,廣告的風(fēng)格都很相似(Kern,1989),但接下來的討論還是引用了總統(tǒng)競選廣告中的一些例子,因?yàn)樗鼈儾粌H成為后來競選者模仿的范式,而且很多受眾都曾看過。……
P5