《我的“美漂”:一個普通中國女人在美國的酸甜苦辣》以自傳的形式,記述一個年近40歲、連一句英文不會的中國南方女人,在2002~2004年間旅居美國兩年的工作、生活的各種艱辛經(jīng)歷,包括其戀愛、婚姻的感悟,以及對美國社會的看法,非常真實地反映了東西方文化的種種差異。
本書收錄的作品主要包括:簽證、闖進美國、“上帝”老頭、初到洛杉磯、房屋中介、婚介所、英文學校、賭城拉斯維加斯、云南過橋米線店等。
李云霞, 1963年生,云南昆明人,2002~2004年曾旅居美國,現(xiàn)在在昆明從事房地產(chǎn)相關(guān)行業(yè)。
簽證
闖進美國
“上帝”老頭
初到洛杉磯
房屋中介
婚介所
英文學校
賭城拉斯維加斯
云南過橋米線店
車衣廠
傳銷
單身俱樂部
文物藝術(shù)協(xié)會
中華文化中心
考駕照
買車
試車
同事威廉
第二個房東
采訪丁紹光大師
逸情俱樂部
“走向神堂”
女友林妹妹
畫家呂佳
邁克
陶藝專家王俊文
十一國聯(lián)合畫展
協(xié)會工作與藝術(shù)品收藏
韓媽媽
入基督教
杰克
閑居
錯過的緣分
圣誕節(jié)
華人餐館
律師樓工作
噩夢
初識克拉克
離開洛杉磯
西雅圖
好朋友貓論
餛飩和中餐
美式禮節(jié)
平靜的日子
第二次婚姻
夏威夷旅游
傷感
回憶
童年
青春歲月
追逐夢想
Dear
夢想的啟程
出國啟示
市場策劃開發(fā)
離開Dear
南非之行
難離的中國
難離的美國
回國
簽 證
成都領(lǐng)事館。
對面的白人老外說著一口流利的中文,他遞了一張單子給我。當時我只是瞟了一眼,沒有來得及仔細看上面具體寫了些什么。
我只知道,我被拒簽了。
走出領(lǐng)事館,心里難過極了,腦子里反復回放剛才簽證的過程。
簽證官問:“是否在美國工作過?”
我猶豫了一下。要說沒有呢,我算是工作過了;要說工作過,卻又沒有正式的職業(yè),或是一般意義上的工作賺錢。
我只好回答:“沒有!
簽證官:“有一段時間你在美國的簽證過期了。”
我解釋:“我結(jié)婚了,我的丈夫去移民局辦理手續(xù)了!
簽證官沒有被我的解釋說服,仍咬著不放:“在那之前,有一段時間你的簽證是過期的,有沒有去補辦合法居留手續(xù)?”
我說:“沒有!
簽證官:“你不能通過!
在美國的時候曾咨詢過律師,律師告訴我,只要我在美國結(jié)婚了,之前的非法滯留就一筆勾銷了。事實上我的確結(jié)婚了,也在移民局辦理了相關(guān)合法的手續(xù),但是當移民局通知我去打指模錄入個人信息的時候,我已經(jīng)回到了中國。他有理由拒簽我,我沒什么好辯解的,因為我知道再多的辯解也沒有用。根據(jù)上兩次簽證的經(jīng)驗,我看到其他人遭拒簽后極力為自己解釋,可到最后也沒有對結(jié)果造成任何影響。簽證官面無表情,我沒有多說一句話,接過我的拒簽單子,走出了領(lǐng)事館。
在遙遠的大洋彼岸,有太多讓我牽掛的人和事了。
如果不能成行,有可能再也見不到給過我太多關(guān)心幫助,太值得我感恩的王大哥,他得了前列腺癌癥和腸道癌,做了兩次手術(shù),現(xiàn)在已經(jīng)無法出門。
還有我在美國的合法丈夫。他去年去世之前,非常想見我,最后卻沒能如愿,感覺很遺憾。想到他墓地上看看他,給他獻束花。
還有房東老太太。我答應她把書寫好給她看,后來在我回國不久她去世了,而我的書到現(xiàn)在還沒有出版,這是我欠她的。
還有我的證婚人海倫夫婦。海倫前段時間癱瘓在床,我太想去問候她。
還有讓我驚心動魄,令我絕望的艾滋病男朋友邁克,不知他是否還健在。
還有給過我?guī)椭摹吧系邸崩项^,還有我的老板和同事們……
漂泊在異國他鄉(xiāng),曾經(jīng)關(guān)心幫助過我的每一個人,我至今都放在心上。
更我記掛的是美國中華文化中心的項目。如果沒有這件意義重大的事情,我可能在美國待個把月就回來了。正是這個項目,讓我留了下來。多么期待還有機會,能夠重新來做這件事情。
還有,還有……
走出領(lǐng)事館大門,我才認真地看了一下拒簽的內(nèi)容,上面寫著:
致簽證申請人:
我們遺憾地通知您,因為您無法克服法定的將您視為有意移民美國的假設,或者沒能證明您符合所申請的簽證類別的標準,根據(jù)美國移民國籍法214(b)之條款,您不具備獲得非移民簽證的資格。
——您沒有足夠的證明說明您在美國之外的一個國家具有很強的家庭、社會、或經(jīng)濟的約束力,而這些約束力將迫使您在美國作短暫停留后離開美國。
——您沒有能夠使簽證官員相信,您符合您所申請的簽證類型的標準,或者將會遵守此類簽證對申請人的具體要求。
——您上次獲得非移民簽證后違反了相關(guān)規(guī)定。
——其他:
您這次的拒簽不是永久性的,您可以重新申請。但是,我們建議:只有當您目前家庭、社會以及經(jīng)濟情況發(fā)生了根本變化或您具有您上次沒有遞交過的新的重要的材料時,您再重新申請。
簽證官就在第一條打了勾。其實這是我第三次來了,以我個人對簽證的估計,上兩次拒簽的可能性最大,卻意外的都得到了簽證。本以為這次是會順利通過的,最后卻事與愿違。
第一次去領(lǐng)事館辦旅游簽證的時候是2001年,那時我三十八歲。按常理來講,一個中國女人四十歲之前去美國,而且還是單身,能夠過關(guān)的可能性實在是太小了,所以當時是抱著碰運氣的心態(tài)去的。
一大早六點就去排隊,我以為一定有很多的難題,于是提前就準備了各式各樣的答案來應對簽證官。我深吸幾口氣,努力讓自己保持淡定,可進去后還是緊張得喘不出氣來,沒想到過程卻出奇的順利。
簽證官只問了我兩個問題:“你去過南非?”
我說:“去過。”
簽證官:“你去美國是旅游嗎?”
我回答說:“是的!
簽證官:“你下午來拿簽證吧!
……