《莫里哀戲劇話輪研究》深入研究了莫里哀戲劇對話的四種話輪模式。上篇主要闡述此研究所立足的語言學理論;下篇結合例子具體分析重點,不僅闡述了研究的理論依據,還詳細說明了四種話輪模式是什么,在戲劇中的作用,運作機制以及所產生的人際關系意義。
陳穗湘,博士,現任廣東外語外貿大學教授,碩士生導師。主要從事法國文學、詞匯學和修辭學方面的研究。2000年以來發(fā)表數篇論文。主要著述有《法國文學導讀——從中世紀到20世紀》,任該書副主編,負責編寫18世紀與19世紀部分。
總序(欒棟)
導論
上編 理論框架和兩種不同的交際模式
第一章 緒論
第一節(jié) Austin的言語行為理論
第二節(jié) Benveniste的兩個核心概念
第三節(jié) Goffman的面子觀
第四節(jié) Grice的會話理論
第五節(jié) Kerlbrat-Orecchioni的兩個基本概念
第六節(jié) 戲劇理論的兩個主要概念
第二章 日常會話與戲劇對話的異同
第一節(jié) 戲劇語言特征
第二節(jié) 具有雙重聲音的戲劇對話
第三節(jié) 日常會話特征
第四節(jié) 戲劇對話特征 總序(欒棟)
導論
上編 理論框架和兩種不同的交際模式
第一章 緒論
第一節(jié) Austin的言語行為理論
第二節(jié) Benveniste的兩個核心概念
第三節(jié) Goffman的面子觀
第四節(jié) Grice的會話理論
第五節(jié) Kerlbrat-Orecchioni的兩個基本概念
第六節(jié) 戲劇理論的兩個主要概念
第二章 日常會話與戲劇對話的異同
第一節(jié) 戲劇語言特征
第二節(jié) 具有雙重聲音的戲劇對話
第三節(jié) 日常會話特征
第四節(jié) 戲劇對話特征
第三章 莫里哀戲劇對話的幾個基本特征
第一節(jié) 對 白
第二節(jié) 劇作家對演員的演出指示
第三節(jié) 旁白
第四節(jié) 獨白及其功能
下編 莫里哀戲劇話輪交替模式與其反映的人際意義
第四章 話輪定義與話輪交替作用
第一節(jié) 話輪交替的關鍵意義
第二節(jié) 話輪定義
第五章 話輪交替模式:A-B-A-B
第一節(jié) 權勢者Hat9agon
第二節(jié) 機智的仆人
第六章 話輪交替模式A-BC折射的人際意義
第一節(jié) A-BC話輪交替模式的概念
第二節(jié) A-BC話輪交替模式彰顯竊聽者
第三節(jié) A-BC話輪交替模式彰顯交際轉格作用
第七章 話輪交替模式A-B+B折射的人際意義
第一節(jié) 話輪交替模式A-B+B的概念
第二節(jié) 阿諛奉承者Valere
第三節(jié) 婚姻受害者George Dandin
第八章 話輪交替模式A-B、A-C、A-D、A-E、A-F、A-G彰顯的人際意義
第一節(jié) 話輪交替模式A-B、A-C、A-D、A-E、A-F、A-G的概念
第二節(jié) 封建式家長的典型Pernelle太太
第三節(jié) 從話輪交替模式看人際意義
結論
參考文獻
后記