《當(dāng)代意漢詞典》是一部綜合性的語(yǔ)言工具書(shū)，收入五萬(wàn)余條詞語(yǔ)和表達(dá)用例。本詞典是以本部位于歐洲的國(guó)際權(quán)威性辭書(shū)類(lèi)出版公司拉魯斯出版社意大利語(yǔ)詞典數(shù)據(jù)庫(kù)為藍(lán)本改編而成。
　　《當(dāng)代意漢詞典》具有全新的內(nèi)容，包含當(dāng)今意大利語(yǔ)經(jīng)常使用的詞匯。所收詞條除了一般詞匯外，還有日常生活中常見(jiàn)的學(xué)科專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域用語(yǔ)，諸如新科技、烹飪、運(yùn)動(dòng)，等等。本詞典還收入了大量專(zhuān)有名詞，包括人物、歷史事件、地理名稱(chēng)。豐富的用例，以及大量的搭配說(shuō)明詞語(yǔ)用法，并按照語(yǔ)境提供準(zhǔn)確的漢語(yǔ)翻譯。語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和習(xí)語(yǔ)表達(dá)同樣說(shuō)明自然語(yǔ)境下的詞匯功能。詞典后有《意大利語(yǔ)動(dòng)詞變位表》《交際指南》《單位表》等實(shí)用附錄。