“國家”觀念的起源是思想史和政治哲學中永恒的論題。F.W.梅特蘭,英國歷史上最偉大的法律史學家,從法學、歷史學和哲學上對此進行了全面的反思。在《國家信托與法人》所輯錄的論文中,梅特蘭不僅深入探討了“國家是什么”,而且深刻洞見到與國家并存的男些非政治性組織型構國家的方法。這些撰寫于一個世紀前的真知灼見,早已成為政治理論和歷史研究的經(jīng)典之作,至今散發(fā)著歷久彌新的思想魅力。
本譯叢精選了學界公認的法哲學經(jīng)典名著,這些著作在世界范圍內滋養(yǎng)了無數(shù)的學人,不僅對法學的形成和發(fā)展起到了極為重要的推動作用,對政治學、哲學、社會學等學科也有著廣泛而深遠的影響。
本書是英國最偉大的法律歷史學家梅特蘭關于國家理論的著作。該書深入探討了國家理論的法律、歷史、政治與哲學方面的起源,并對國家的特征進行了富有見地的分析。該書對二十世紀西方世界關于國家理論的研究產(chǎn)生了深遠影響。
大衛(wèi)·郎西曼(David Runciman)劍橋大學政治理論講師。
馬格納斯·瑞安(Magnus Ryan)沃伯格學院中世紀晚期研究講師,牛津大學萬靈學院研究員。
譯者簡介:
樊安,吉林大學法學博士研究生,研究方向為西方法律哲學。
致謝
編者導讀
關于正文的按語
序言 梅特蘭關于奧托·馮·吉爾克的《中世紀政治理論》的導讀節(jié)選
1 獨體法人
2 作為法人的王室
3 非法人團體
4 道德人格和法律人格
5 信托與法人
附錄
梅特蘭的資料來源和縮略語
本書中所收錄論文以前的出版情況
梅特蘭的其他著作
研究梅特蘭的著作
傳記性注釋
專業(yè)術語表
索引
譯后記
1 獨體法人
要想弄清楚獨體法人這一理念就要處理兩個盡管截然不同卻又不可分割的問題。首先,必須要揭示這個概念的用途,這又首先需要去認識它的產(chǎn)生緣由;但是,其次必須要弄清該概念不能被運用于哪些種類的法律。因為在把一些東西納入進來的同時,法律也總是在把一些東西排除出去(盡管它是借助英國人的天賦對這一命題中的術語做盡可能寬泛的解釋)。即使英國法也構想不出來具有無限適應力的專門術語。但是,毋庸置疑的是,獨體法人是一個旨在解決具體的實際問題才創(chuàng)設的而非從一套一般性法律律令(juristic precept)推演而來的專門術語。同樣毋庸置疑的是,這一概念的使用受到了相當嚴格的限制。但是,令人感到驚訝的還是這個問題,即多少東西被納入進來,多少東西又被排除了出去?
梅特蘭將獨體法人的起源追溯至一個具體時代的具體問題上。這一時代是16世紀,與之相伴隨的是一種梅特蘭所謂的“發(fā)生在教會組織內部的……分裂過程”,當時一些持續(xù)性法人實體(corporate entity)(它們是一些“集合法人”,“集合”法人不僅僅是法人的各部分的總和,然而這個術語卻會使人誤以為如此)在政治、社會和法律的壓力下?lián)u搖欲墜。然而,這個具體問題并非涉及團體,而是涉及個人;或者毋寧說,它是涉及一種個人,即堂區(qū)主持牧師(parish parson),和一類事物,即堂區(qū)教堂。難道教堂這樣一種事物看上去既是財產(chǎn)權利的主體又是其客體?第二個問題——與客觀性有關——是個更為緊迫的問題,由于它涉及必然會引起法律糾紛的東西,即“大量可供利用和享受的財富”。但是對此問題的討論不僅必然牽涉到上一個問題,還必須要考慮能否將這些財產(chǎn)的所有權(ownership)歸屬于教堂本身而非歸屬于任何特定個人。倘若財產(chǎn)所有權歸屬教堂,法律可能會妥善應對,但是與此相關的特定個人,不僅包括該牧師還包括推薦他的人和任命他的主教,卻不一定能夠做到這一點。將這些財產(chǎn)的所有權(ownership)歸屬于教堂本身的這種做法使得利用和享受它們成為很麻煩的事。與此相反,一種在15世紀逐漸為人們所接受的觀念最終被暫時征用,于是堂區(qū)主持牧師被當成所有人,但是堂區(qū)主持牧師并非是依據(jù)自身的頭銜而是作為一種被稱作“獨體法人”的法人而成為所有人的。