經(jīng)濟全球化的浪潮勢不可擋，隨著我國改革開放的進一步深入，更多的外國企業(yè)走進中國，同時也有更多的國內(nèi)企業(yè)走出國門去開辟新的天地。無論是已經(jīng)進入中國市場，還是徘徊在中國市場之外的外國企業(yè)；無論是已經(jīng)走出國門，還是堅守在國內(nèi)的中國企業(yè)，它們都毫無疑問地急切需要了解國際企業(yè)相關(guān)知識的人才。而如何處理好國際企業(yè)跨國經(jīng)營過程中以資金管理為中心的國際財務(wù)管理問題，正是這類人才所需具備的核心知識�！洞髮W(xué)漢英雙語教材系列：國際財務(wù)管理》系統(tǒng)詳細地論述了國際企業(yè)財務(wù)管理理念和技術(shù)，是財務(wù)管理、會計等相關(guān)專業(yè)學(xué)生學(xué)習(xí)國際財務(wù)管理知識的漢英雙語教材，并對從事和關(guān)心國際企業(yè)財務(wù)管理的人士有所幫助。
《大學(xué)漢英雙語教材系列：國際財務(wù)管理》以國際財務(wù)管理的整個流程為主線，圍繞幾個主要環(huán)節(jié)分章突出介紹國際財務(wù)管理的內(nèi)容。第一章介紹國際財務(wù)管理的概念、內(nèi)容、目標和環(huán)境，從總體上了解國際財務(wù)管理架構(gòu)。第二章、第三章和第四章是貫穿國際財務(wù)管理始終的一個內(nèi)容——外匯匯率、外匯市場和外匯風(fēng)險的管理。第五章是國際企業(yè)的融資，介紹了國際企業(yè)不同的融資渠道和方式，以及資本成本和資本結(jié)構(gòu)，第六章從國際投資類型、跨國并購、國際營運資金管理等幾個方面詳細介紹了國際投資管理。第七章為國際稅收部分，重點介紹了跨國公司的國際稅收籌劃和國際稅收的協(xié)調(diào)內(nèi)容。
在世界經(jīng)濟、文化走向全球化的21世紀，我們已經(jīng)進入了一個雙語的時代，我們的科學(xué)技術(shù)、經(jīng)濟文化的進一步發(fā)展，急需大批具有較強英語運用能力的專業(yè)人才。我們國家從中學(xué)到大學(xué)的英語基礎(chǔ)教育，為培養(yǎng)學(xué)生專業(yè)的英語運用能力奠定了堅實的基礎(chǔ)。為了培養(yǎng)高尖端專業(yè)人才，國家教育部制定了在大學(xué)實施雙語教學(xué)的規(guī)定，要求大學(xué)本科教育階段應(yīng)該有相當比例的課程用雙語教學(xué)。目前，我國大多數(shù)高等院校都努力在雙語教學(xué)上進行嘗試，試圖創(chuàng)制一些行之有效的雙語教學(xué)方法和途徑。在這些院校中，雙語教學(xué)大多是采用英語原版教材，而教學(xué)則是用漢語進行講解和解釋。當然，采用英語原版教材無疑對我們教學(xué)內(nèi)容的更新、教學(xué)方法的改進、教學(xué)體系的革新都有頗大影響。然而，采用英語原版教材存在著很多的不利方面。首先，英語原版教材使用的對象是英語作為母語的大學(xué)本科學(xué)生，而不是作為第二語言的本科學(xué)生，我們國家的學(xué)生盡管英語水平相對較好，但使用英語原版教材仍然不能達到得心應(yīng)手的程度。第二，英語原版教材的編寫體系，是針對英美國家的教育體制和學(xué)生的知識結(jié)構(gòu)編寫的，與我們國家有很大差距，不完全適合我們所用。第三，英語原版教材是從國外引進的，課本的售價非常昂貴，不是我們的學(xué)生所能負擔得起的�；谶@些方面的考慮，采用英語原版教材進行雙語教學(xué)很難在我國的大學(xué)推廣。也是基于這些方面的考慮，我們組織編寫了《大學(xué)漢英雙語教材系列》，以適應(yīng)我國大學(xué)漢英雙語教學(xué)的需要。
第一章 國際財務(wù)管理概述
第一節(jié) 國際財務(wù)管理的概念
第二節(jié) 國際財務(wù)管理的內(nèi)容
第三節(jié) 國際財務(wù)管理目標
第四節(jié) 國際財務(wù)管理環(huán)境
本章 小結(jié)
第二章 匯率
第一節(jié) 匯率基礎(chǔ)知識
第二節(jié) 政府對匯率的影響
第三節(jié) 利率平價
第四節(jié) 匯率和利率、通貨膨脹和國際收支的平衡關(guān)系
第五節(jié) 匯率預(yù)測
本章 小結(jié)
第三章 外匯市場
第一節(jié) 外匯基本知識
第二節(jié) 外匯市場結(jié)構(gòu)
第三節(jié) 外匯交易方式
第四節(jié) 外匯市場的運作方法
本章 小結(jié)
第四章 風(fēng)險管理
第一節(jié) 經(jīng)濟風(fēng)險管理
第二節(jié) 交易風(fēng)險管理
第三節(jié) 折算風(fēng)險管理
本章 小結(jié)
第五章 國際融資
第一節(jié) 國際信貸融資
第二節(jié) 國際債券融資
第三節(jié) 特定方向的融資
第四節(jié) 資本成本和資本結(jié)構(gòu)
本章 小結(jié)
第六章 國際投資管理
第一節(jié) 國際投資概述
第二節(jié) 國際直接投資
第三節(jié) 國際證券投資
第四節(jié) 跨國并購
第五節(jié) 國際營運資金管理
本章 小結(jié)
第七章 國際稅收
第一節(jié) 國際稅收概述
第二節(jié) 國際稅收中性原則
第三節(jié) 跨國公司的國際稅收籌劃
第四節(jié) 國際稅收的協(xié)調(diào)
本章 小結(jié)
附錄漢英詞匯對照表
參考書目
第一章 國際財務(wù)管理概述
第一節(jié) 國際財務(wù)管理的概念
一、國際財務(wù)管理的定義（Concept of International Financial Management）
什么是國際財務(wù)管理（international financial management）？迄今為止，國內(nèi)外學(xué)術(shù)界還沒有一個嚴格的、公認的定義。作為一門新的學(xué)科，國際財務(wù)管理的內(nèi)容、目標、方法體系尚不成熟，國內(nèi)外學(xué)者對于國際財務(wù)管理定義的表述也存在不同看法。概括起來，主要有以下幾種觀點：
（一）國際財務(wù)管理就是世界財務(wù)管理
持這種觀點的人認為，國際財務(wù)管理應(yīng)當研究能在全世界范圍內(nèi)普遍適用的原理和方法，使世界各國的財務(wù)管理逐漸走向統(tǒng)一。這種設(shè)想作為追求國際財務(wù)管理的最終目標是可以的，但若要實現(xiàn)這一目標，還需要長期的艱苦努力。
（二）國際財務(wù)管理就是比較財務(wù)管理
持這種觀點的人認為，各國的政治、經(jīng)濟、社會、法律、文化教育等理財環(huán)境存在很大差異，各國財務(wù)管理的內(nèi)容、目標、方法也不盡相同，國際財務(wù)管理應(yīng)在如實描述各國財務(wù)管理基本特征的同時，比較不同國家在組織財務(wù)收支、處理財務(wù)關(guān)系方面的差異，以便在解決國際之間的財務(wù)問題時不把自己國家的原則和方法強加于對方，而力求求同存異，互利互惠。
（三）國際財務(wù)管理就是國際企業(yè)財務(wù)管理
持這種觀點的人認為，國際財務(wù)管理主要研究國際企業(yè)在組織財務(wù)活動、處理財務(wù)關(guān)系時所遇到的特殊問題。
在西方國家，目前在論及國際財務(wù)管理概念時，都沒有超出上述觀點。我們認為這三種觀點都有一定的道理，但都沒能全面反映國際財務(wù)管理的確切含義。第一種觀點距現(xiàn)實太遙遠，只能作為努力的方向。第二種觀點僅僅是對各國財務(wù)管理的特點進行匯總和比較，缺乏實質(zhì)性內(nèi)容。第三種觀點把國際財務(wù)管理僅僅限制在國際企業(yè)的范圍內(nèi)，沒能完全概括國際財務(wù)管理豐富的內(nèi)容。
書單推薦
