物質(zhì)技術(shù)視閾中的文學(xué)景觀:近代出版與小說(shuō)研究
定 價(jià):48 元
叢書(shū)名:文學(xué)史研究叢書(shū)
- 作者:潘建國(guó)
- 出版時(shí)間:2016/4/5
- ISBN:9787301268278
- 出 版 社:北京大學(xué)出版社
- 中圖法分類(lèi):G239.2
- 頁(yè)碼:352
- 紙張:純質(zhì)紙
- 版次:1
- 開(kāi)本:32開(kāi)
《物質(zhì)技術(shù)視閾中的文學(xué)景觀》:近代以來(lái),新興印刷技術(shù)所蘊(yùn)含的巨大的出版能量,為小說(shuō)的繁榮奠定了堅(jiān)實(shí)的物質(zhì)基礎(chǔ)。在物質(zhì)技術(shù)變革急劇加速的步伐中,西方先進(jìn)的印刷文化進(jìn)入以上海為出版中心的中國(guó),并逐漸輻射到周邊的江南地區(qū)乃至整個(gè)中國(guó)。近代書(shū)局利用新的出版技術(shù)以及新的經(jīng)營(yíng)模式,開(kāi)展小說(shuō)征文、小說(shuō)版權(quán)轉(zhuǎn)讓以及善本小說(shuō)整理等活動(dòng),推動(dòng)乃至調(diào)控晚清新小說(shuō)的發(fā)生與發(fā)展,促使傳統(tǒng)的明清章回小說(shuō)實(shí)現(xiàn)其文本傳播技術(shù)的近代升級(jí)。作為中國(guó)古代小說(shuō)文本特色的圖像,亦借助新技術(shù)完成它的近代復(fù)興之路。這些在物質(zhì)技術(shù)推進(jìn)中的文學(xué)景觀,處處展現(xiàn)了文學(xué)觀念和文體破立的消長(zhǎng),具有重大的小說(shuō)史及出版史意義。
《物質(zhì)技術(shù)視閾中的文學(xué)景觀》展現(xiàn)了晚清中國(guó)書(shū)籍史上重大的技術(shù)變革,多維度描述物質(zhì)技術(shù)與小說(shuō)演進(jìn)的關(guān)系。在傳統(tǒng)出版與數(shù)字出版關(guān)系微妙的今天,這是一個(gè)充滿誘惑力的話題。
潘建國(guó),北京大學(xué)中文系教授,博士生導(dǎo)師。主要研究方向涉及古代小說(shuō)文獻(xiàn)學(xué)、明清文學(xué)史、近現(xiàn)代出版文化、海外漢籍等。
古代小說(shuō)史的演進(jìn)動(dòng)力,概而言之,主要源于三個(gè)方面:一是歷史文化和社會(huì)生活的發(fā)展變遷,二是文學(xué)觀念和文體的破立消長(zhǎng),三是物質(zhì)技術(shù)的更新?lián)Q代。三股動(dòng)力,相輔相成,綜合運(yùn)作,但在不同的時(shí)間節(jié)點(diǎn)或者不同的文體發(fā)展史中,其作用的方式和力度,又有所側(cè)重。此處,我想專(zhuān)就第三個(gè)方面略加展述。所謂“物質(zhì)技術(shù)”,具體是指文學(xué)作品的物質(zhì)載體(即書(shū)寫(xiě)材料)以及書(shū)籍的生產(chǎn)方式(即印刷技術(shù))。眾所周知,中國(guó)的書(shū)寫(xiě)材料依次經(jīng)歷了從甲骨、金石到縑帛、簡(jiǎn)牘、紙張的變化;而書(shū)籍的生產(chǎn)方式,則主要有傳抄和印刷兩種。那么,在這個(gè)漫長(zhǎng)的物質(zhì)技術(shù)變遷過(guò)程之中,作為敘事文學(xué)的小說(shuō)又是如何隨之發(fā)展演進(jìn)呢?與世界各民族的情況類(lèi)似,中國(guó)敘事文學(xué)起源于遠(yuǎn)古時(shí)期的神話和歷史傳說(shuō),其源頭甚至早于文字的發(fā)明。在甲骨金石時(shí)代(約戰(zhàn)國(guó)之前),文字鏤刻不易,能夠進(jìn)入書(shū)寫(xiě)領(lǐng)域的內(nèi)容,皆為戰(zhàn)爭(zhēng)、祭祀、政權(quán)更替等經(jīng)國(guó)大事,迄未發(fā)現(xiàn)稱(chēng)得上敘事文學(xué)的作品(即具有一定敘事長(zhǎng)度和若干人物的文學(xué)作品),難以想象,有人會(huì)在青銅器上艱難地鏤刻一個(gè)故事。這個(gè)時(shí)期的敘事文學(xué),大概只能存在于人們的口耳相傳之中。進(jìn)入簡(jiǎn)帛時(shí)代(約戰(zhàn)國(guó)至三國(guó)前期),書(shū)寫(xiě)相對(duì)便利,于是,人們開(kāi)始把存留在頭腦中的各類(lèi)知識(shí),記錄整理,闡述發(fā)明,并且書(shū)寫(xiě)下來(lái),形成物質(zhì)形態(tài)的書(shū)籍,中國(guó)的知識(shí)譜系遂完成了從口說(shuō)到筆寫(xiě)的系統(tǒng)轉(zhuǎn)換。目前所知最早的書(shū)目,是漢代劉向、劉歆父子等人校理宮廷藏書(shū)而成的《別錄》《七略》,據(jù)研究 ,劉向主持校書(shū)活動(dòng),約始于漢成帝河平三年(前26),止于綏和元年(前8),前后有18年,劉向去世后,其子劉歆奉詔繼續(xù)校理,大概在綏和二年(前7)或建平元年(前6),劉歆上奏《七略》,因此,《七略》大體上反映了西漢成帝時(shí)期宮廷藏書(shū)的情況?上А镀呗浴肺吹猛暾麄魇,幸好東漢史學(xué)家班固(32—92)編纂《漢書(shū)》時(shí),將此目略加增刪調(diào)整,編為《漢書(shū)·藝文志》,為后世保留下了這份彌足珍貴的古書(shū)目錄。從《漢書(shū)·藝文志》來(lái)看,西漢時(shí)期宮廷藏書(shū)十分豐富,內(nèi)容廣博,涵蓋“六藝”“諸子”“詩(shī)賦”“兵書(shū)”“術(shù)數(shù)”“方技”等領(lǐng)域。其中《諸子略·小說(shuō)家》著錄有《伊尹說(shuō)》《黃帝說(shuō)》《虞初周說(shuō)》《待詔臣饒心術(shù)》《待詔臣安成未央術(shù)》等15部作品。盡管《漢書(shū)·藝文志》所稱(chēng)“小說(shuō)”與后世文體學(xué)層面的“小說(shuō)”,并非同一概念,但這15部小說(shuō)中存在一定數(shù)量的敘事作品,應(yīng)該沒(méi)有疑問(wèn)。而最為重要的是,它們都實(shí)有其書(shū)。按照漢人應(yīng)劭《風(fēng)俗通》的記載,劉向父子的校書(shū)流程為:“皆先竹書(shū), 改易刊定, 可繕寫(xiě)者, 以上素也!睋Q言之,這些小說(shuō)在?蓖瓿芍,曾被謄寫(xiě)于縑帛之上,成為豪華貴重的帛書(shū)本!队莩踔苷f(shuō)》有943篇,篇幅可謂龐大,費(fèi)去的縑帛想來(lái)也不在少數(shù),當(dāng)時(shí)之所以不計(jì)成本地謄抄下來(lái),可能是因?yàn)榇藭?shū)記錄了諸多前代的野史軼聞?V帛成本昂貴,無(wú)法推廣普及,因此,漢代通行的書(shū)寫(xiě)材料是簡(jiǎn)牘。目前出土的簡(jiǎn)牘文獻(xiàn)非常豐富,其內(nèi)容則以經(jīng)史、方技及行政文書(shū)為主,但也有令人驚喜的敘事作品。1993年,江蘇連云港東海縣尹灣村西漢晚期6號(hào)墓出土了一篇《神烏賦》 ,它書(shū)寫(xiě)于20枚寬簡(jiǎn)之上,以四言韻文敘寫(xiě)了一個(gè)黃雀占據(jù)烏巢的故事。無(wú)獨(dú)有偶,近聞北京大學(xué)所藏漢簡(jiǎn)中,也有一篇叫作《妄稽》的作品,殘存約2700字,根據(jù)其編連形制以及每簡(jiǎn)抄寫(xiě)字?jǐn)?shù)推測(cè),其完整總字?jǐn)?shù)可能多達(dá)3400余,作品也是四言韻文,敘述了發(fā)生在西漢士人周春家中的“丑妻虐妾”故事。學(xué)術(shù)界將《神烏賦》這樣的四言韻文敘事作品稱(chēng)為俗賦,認(rèn)為它們與《漢書(shū)·藝文志》所載“雜賦”以及敦煌所存《燕子賦》《韓鵬賦》等俗文學(xué)作品共同構(gòu)成了漢唐四言俗賦的發(fā)展脈絡(luò) 。實(shí)際上,漢代簡(jiǎn)牘中還有以散體文字撰寫(xiě)的敘事作品,據(jù)裘錫圭考辨 ,敦煌西北馬遂灣出土的編號(hào)為496的漢簡(jiǎn),所書(shū)就是關(guān)于韓朋故事的一句殘文,文字采用散體,可惜由于僅存一簡(jiǎn),無(wú)從知道該故事文本在漢代的完整面貌。但此枚殘簡(jiǎn)的存在,表明韓朋故事起源很早,大概在西漢時(shí)期就有流傳,裘錫圭因之推想:從《神烏賦》和韓朋故事殘簡(jiǎn)來(lái)看,漢代俗文學(xué)的發(fā)達(dá)程度恐怕是超出我們的預(yù)料的。敦煌俗文學(xué)作品中有不少是講漢代故事的,如《季布罵陣詞文》(即《捉季布傳文》)、《王陵變》以及講王昭君的和講董永的變文等。我懷疑它們大都是有從漢代傳下來(lái)的民間傳說(shuō)作為底子的。說(shuō)不定將來(lái)還會(huì)發(fā)現(xiàn)記敘這些民間傳說(shuō)的漢簡(jiǎn)呢!此一推想頗合情理,值得關(guān)注!稘h書(shū)·枚皋傳》載:“皋不通經(jīng)術(shù),詼笑類(lèi)俳倡,為賦頌好嫚?wèi)颉保坝盅詾橘x乃俳,見(jiàn)視如倡”,“凡可讀者百二十篇,其尤嫚?wèi)虿豢勺x者,尚數(shù)十篇”!稘h書(shū)·東方朔傳》說(shuō):“朔口諧倡辭,不能持論,喜為庸人誦說(shuō)!薄度龂(guó)志·魏書(shū)》卷二十一裴注引《典略》云,曹植曾在暑日為來(lái)賓“誦俳優(yōu)小說(shuō)數(shù)千言”。上述文獻(xiàn)也從一個(gè)側(cè)面透露出漢魏時(shí)期敘事文藝活躍的信息。只不過(guò),限于物質(zhì)技術(shù)因素,它們大多仍留存于口頭誦說(shuō)之中,像《神烏賦》那樣書(shū)之于簡(jiǎn)牘的,稀若星鳳。如前所述,甲骨金石鏤刻不易,縑帛成本高昂,簡(jiǎn)牘則較為笨重,不便展閱和存藏。因此,古人開(kāi)始探索制造一種更為簡(jiǎn)便的書(shū)寫(xiě)材料,這就是紙張。紙張發(fā)明的時(shí)間,尚難確考,根據(jù)考古發(fā)掘所獲古紙,其出現(xiàn)時(shí)間至少可以上溯到西漢。紙張發(fā)明之后,并未直接替代縑帛簡(jiǎn)牘,而是經(jīng)過(guò)了一個(gè)較長(zhǎng)的并用時(shí)期,大概在漢末三國(guó)時(shí)期,紙張才正式成為通行的書(shū)寫(xiě)材料,中國(guó)書(shū)籍史從此邁入輝煌的紙本時(shí)代。紙張制作成本低廉,易于書(shū)寫(xiě)和修改,紙書(shū)也極便于流播和存藏,因此,極大地刺激了知識(shí)傳播和著述編撰,尤其是文學(xué)作品的創(chuàng)作 。比較《漢書(shū)·藝文志》和《隋書(shū)·經(jīng)籍志》《舊唐書(shū)·經(jīng)籍志》《新唐書(shū)·藝文志》,集部書(shū)籍增長(zhǎng)迅速,還出現(xiàn)了《文選》《玉臺(tái)新詠》等文學(xué)總集。以小說(shuō)為代表的敘事文學(xué),也得益于這一物質(zhì)技術(shù)因素的變革,兼之佛道思想的廣泛流傳以及社會(huì)生活的日漸豐富,其編創(chuàng)空間大為拓展,篇幅也較前有了顯著增長(zhǎng),具體表現(xiàn)為:一方面,涌現(xiàn)出諸如《搜神記》《世說(shuō)新語(yǔ)》《幽明錄》《啟顏錄》《冥報(bào)記》等一批小說(shuō)集。干寶《搜神記》多達(dá)343篇 ,內(nèi)容駁雜,涵蓋古今,他在《搜神記序》中說(shuō):“群言百家,不可勝覽;耳目所受,不可勝載!笨芍滟Y料來(lái)源主要依靠書(shū)籍閱讀和口頭采訪,干寶時(shí)任著作郎,正有機(jī)會(huì)遍覽內(nèi)府藏書(shū),換言之,沒(méi)有紙書(shū)的豐富與流通,大概也不可能產(chǎn)生《搜神記》這樣的小說(shuō)專(zhuān)集。另一方面,單篇小說(shuō)的篇幅越來(lái)越長(zhǎng)!端焉裼洝分薪^大部分作品均在數(shù)十字至數(shù)百字之間,罕有超過(guò)千字者,而唐人傳奇小說(shuō)則動(dòng)輒數(shù)千字,其中《游仙窟》更多至近9000字。導(dǎo)致小說(shuō)篇幅大幅增長(zhǎng)的諸多因素,固然有來(lái)自文學(xué)內(nèi)部的,但物質(zhì)載體的支持也極為重要。同是紙本時(shí)代,干寶生活的晉代,紙張生產(chǎn)能力有限,供應(yīng)仍不富余,身為史官的他在編撰《搜神記》的過(guò)程中,竟遭遇紙張短缺的困擾,不得不向皇帝上奏請(qǐng)紙,雖然,后來(lái)朝廷賜紙二百枚 ,幫助他完成了全書(shū)編創(chuàng),但這一困擾,無(wú)疑會(huì)對(duì)干寶的小說(shuō)編撰產(chǎn)生一定的限制;而至隋唐時(shí)期,造紙技術(shù)有了改進(jìn)和提高,紙張供應(yīng)較為充裕,因此,即便是普通的文人小說(shuō)家也可以放開(kāi)手腳,縱筆騁才,自由編創(chuàng)。不僅如此,唐人對(duì)于口頭說(shuō)唱表演內(nèi)容的記錄和整理,也因紙張的普及和充裕變得更為容易,敦煌遺書(shū)中所存數(shù)量可觀的俗文學(xué)作品,大多是民間紙質(zhì)抄本,若干作品還有多種不同的抄本,譬如《韓朋賦》有6個(gè)抄卷,《孔子項(xiàng)托相問(wèn)書(shū)》竟有11個(gè)抄卷,這些恐怕都是干寶那個(gè)年代難以發(fā)生的事情。