為翻譯專業(yè)學生編寫，講授與翻譯相關的語言學知識，比如對語境的把握、功能的確定、意義的界定、義素的區(qū)分等等，提高學生的理論素養(yǎng)，從而提高翻譯能力�！胺�譯專業(yè)本科生系列教材”的編寫和修訂參照《翻譯專業(yè)本科教學質量國家標準》，分語言知識與能力、翻譯知識與能力、相關知識與能力等板塊，貼近翻譯專業(yè)本科教學的需求與特點，重點培養(yǎng)學

“理工院校英語專業(yè)核心教材”專門為理工類院校英語專業(yè)學生編寫，分綜合教程、閱讀教程、翻譯教程、寫作教程等多個品種。閱讀教程理工院校英語專業(yè)核心教材針對理工類院校英語專業(yè)開發(fā)，其中閱讀教程旨在提高學生的閱讀理解能力、閱讀技巧和閱讀速度，并擴大語言、文化、自然學科等方面的知識。閱讀教程1包含15個單元共計30篇課文，主題豐

本書遵循外語教學規(guī)律與學習者的認知特點的同時，把英語閱讀技能訓練、寫作技能和英語閱讀及寫作教學策略的教學訓練融為一體，充分突出英語師范教育專業(yè)性的特點，使學習者英語閱讀寫作能力及英語教學能力同時快速提升和發(fā)展�！靶率兰o師范英語系列教材”是外教社邀請著名師范大學專家，精心為師范英語專業(yè)度身編寫的英語教材，旨在滿足新世紀英

書稿《新國標英語專業(yè)核心教材綜合教程1教師用書》為我社策劃教材，參考《英語類專業(yè)教學指南》和《高等學校課程思政建設指導綱要》編寫，注重立德樹人和培養(yǎng)學生的社會主義核心價值觀，著重打好語言基本功，提高思辨能力，供基礎階段英語專業(yè)教學使用。一冊共8個單元，每單元包含3篇選文，各有側重，其中TextC為中國相關選文。教師用書

《國學經(jīng)典英譯》選取《大學》《論語》《中庸》《道德經(jīng)》等具有世界范圍影響力的國學典籍，勾勒國學基本框架和核心思想，梳理其英譯情況，并摘取其中的核心經(jīng)典篇章，結合具有代表性的譯本進行比較評析。這本書可以提高學生理解和翻譯文言文的能力，夯實其國學知識基礎，為中國傳統(tǒng)文化走出去培養(yǎng)高素質人才�！胺�譯專業(yè)本科生系列教材”的編寫

本書為原《多模態(tài)高級英語視聽讀說教程》以及新來稿《英語高級視聽說教程》的綜合調整版。視聽主題為非影視類的真實素材，練習設置側重提前干預，通過詞匯詞組和熟語等的鋪墊，進入視頻學習，并以操作性強的口語專題和練習加強語言輸出效果。教師用書提供詳細的教學步驟說明等。本教程的使用者為英語專業(yè)高年級學生、具有相當英語聽說水平的非英

本書屬于翻譯專業(yè)本科生系列教材。該系列以培養(yǎng)學生的視聽說與記筆記能力為目標。教材選用前沿的各學科學術講座，為學生創(chuàng)設真實的學術聽讀環(huán)境。每個單元都集中訓練記筆記能力的一種技巧，并隨堂提供練習。教材選用美國國家地理視頻。第三冊按照學術講座的主題來訓練�！胺�譯專業(yè)本科生系列教材”的編寫和修訂參照《翻譯專業(yè)本科教學質量國家標

本教程是翻譯專業(yè)本科生教材中的一本，旨在為翻譯專業(yè)學生打下堅實的中文基礎。教程的編寫濃縮中文、對外漢語等專業(yè)的現(xiàn)代漢語、古代漢語、現(xiàn)代文學、古代文學、寫作、中國文化概論等課程的基本內容，是“大學語文”的拓展與加罙。本教程共四冊，每冊分若干單元，每單元均由“文選閱讀”、“中文知識”、“語言實踐”三部分組成。這三個部分在難

本書屬于翻譯專業(yè)本科生系列教材。該系列以培養(yǎng)學生的視聽說與記筆記能力為目標。教材選用前沿的各學科學術講座，為學生創(chuàng)設真實的學術聽讀環(huán)境。每個單元都集中訓練記筆記能力的一種技巧，并隨堂提供練習。教材選用美國國家地理視頻。第二冊按照學術講座的主題來訓練�！胺�譯專業(yè)本科生系列教材”的編寫和修訂參照《翻譯專業(yè)本科教學質量國家標

《英漢翻譯教程》是專為英語專業(yè)本科三、四年級學生編寫的。本書用大量篇幅，從理解出發(fā)，從詞法和語法的角度論述翻譯問題，羅列了大量導致錯誤理解、錯誤翻譯的難詞難句。在此基礎上，進而論述翻譯的技巧、翻譯的文采、翻譯的語篇、翻譯的文化意識等，并專章探討了英語專業(yè)八級考試中的英譯漢。簡明扼要地闡述了翻譯的基本理論知識，通過英漢兩