本書的內(nèi)容分成上編和下編，上編為中國翻譯理論部分，下編為西方翻譯理論部分。每一編中大體編輯為17個章節(jié)，每一章節(jié)涉及一位重要譯家的翻譯理論，每個章節(jié)的編排主體包含譯學(xué)理論家的生平和翻譯活動介紹、譯家的重要翻譯理論、后人對其譯論的評價、譯家的翻譯實踐，此外還附有課后練習(xí)和進(jìn)一步閱讀文獻(xiàn)，以適應(yīng)學(xué)生復(fù)習(xí)和課后學(xué)習(xí)需要。其中

蔣祖怡《文章學(xué)纂要》一書，體系謹(jǐn)嚴(yán)、構(gòu)思精巧、資料翔實，不僅是一部指引初學(xué)者文章寫作的度人金針，而且也是一部引領(lǐng)有志文章學(xué)研究者登堂入室的初階之作。本書在廣泛征引傳統(tǒng)小學(xué)、文話類著作的基礎(chǔ)上，以現(xiàn)代之學(xué)術(shù)理念融會貫通，由字詞而入句法，由修辭手法而及篇章布局，由寫作技巧而兼顧文章流變，在相對有限的篇幅內(nèi)，以現(xiàn)代文章寫作的

這本書可以說是一部另辟蹊徑的簡明日本近代史或日本近代思想史。 日本知識界的兩位大家丸山真男和加藤周一，以問答形式展開對話，由翻譯角度切入日本近代化進(jìn)程中思想與文化的巨變，尤其著重探討從接納朱子學(xué)轉(zhuǎn)向吸取西洋學(xué)這一變遷中，知識人通過翻譯所做的貢獻(xiàn)。 日本思想史何以那么重視獲生徂徠？為何福澤諭吉的影響如此巨大？近代日本為什

古往今來，讀書、說話、寫文章是一個人成長、成才的三門必修課。在4月23日第29個世界讀書日、第三屆全民閱讀大會到來之際，中國言實出版社出版發(fā)行《跟著名家寫文章》一書，這是繼2022年出版的《跟著名家好讀書》而精心打造的姊妹書。 《跟著名家寫文章》是文章大家專論寫作經(jīng)驗、傳授作文秘訣的一部精選文集，書中集納了66

本書以漫畫+解說的形式，從演說的內(nèi)容、構(gòu)成、視覺資料的使用等方面，全方位地幫助孩子理解演說這一表達(dá)形式，并掌握“有效表達(dá)”的方法。本書中的“表達(dá)”，指的是匯報、演講、分享等正式場合下的單向輸出型表達(dá)，中文為“演說”，在英文中又稱為presentation。這種表達(dá)，需要較強(qiáng)的邏輯性和體系性，旨在論述觀點，說服聽眾。一般

本書通過廣泛的案例和簡明扼要的語言，深入淺出地介紹了語料庫研究中的統(tǒng)計概念，以幫助讀者建立穩(wěn)固而扎實的統(tǒng)計分析思維基礎(chǔ)，使讀者能夠自如地運(yùn)用統(tǒng)計方法來解讀語料庫數(shù)據(jù)，從而更好地探索語言問題和語言規(guī)律。本書既可作為語料庫語言學(xué)的入門讀物，也可作為高階研究者的參考書，為學(xué)術(shù)研究提供有力的支持。

本書是一本論文集。多位世界知名學(xué)者立足于語言學(xué)、認(rèn)知和發(fā)展心理學(xué)、神經(jīng)心理學(xué)、心理語言學(xué)、病理語言學(xué)等特定學(xué)科領(lǐng)域，從不同維度、不同理論視角、不同研究方法出發(fā)，共同探討語言認(rèn)知的奧秘。本書內(nèi)容全面，用語簡單易懂，堪稱語言認(rèn)知與神經(jīng)心理學(xué)界面研究的一部佳作。

《當(dāng)代語言哲學(xué)綱要（第三版）》是美國哲學(xué)家威廉·G.萊肯的經(jīng)典代表作，憑借其卓越的學(xué)術(shù)價值與實用性，自首版問世以來一直是北美多所大學(xué)語言哲學(xué)課程的推薦教材。本書緊扣語言哲學(xué)的核心主題，即意義問題，集中介紹了極具代表性的哲學(xué)理論與相關(guān)爭議，從指稱與指稱行為、意義理論、語用學(xué)與言語行為、表達(dá)與修辭這四方面進(jìn)行

本書是一部比較全面地對語用學(xué)這一領(lǐng)域作出闡述的教科書和專著。作者萊文森沿襲英美語言學(xué)和哲學(xué)傳統(tǒng)，選取英美學(xué)者語用學(xué)研究中幾個最基本、最重要的題目，鋪陳了這些課題研究的背景知識，并對研究成果進(jìn)行了提綱挈領(lǐng)的歸納和深入淺出的評介。時至今日，它仍然是研究生學(xué)習(xí)語用學(xué)課程的不可或缺的參考書，也是語用學(xué)研究的一部佳作。

本書內(nèi)容全面，系統(tǒng)梳理了二語習(xí)得和雙語領(lǐng)域中的眼動追蹤研究成果，詳細(xì)解讀了眼動技術(shù)的基礎(chǔ)原理，評析了眼動技術(shù)與其他研究方法的優(yōu)劣，列舉了一系列富有代表性的研究話題，為未來的研究提供了思路。此外，本書解析了眼動實驗步驟，介紹了眼動實驗室建設(shè)方法，兼顧理論深度與實踐效用，是一本不可多得的參考書。