《馬克思恩格斯全集》中文第2版以《馬克思恩格斯全集》歷史考證版(MEGA2)為藍(lán)本,同時(shí)參考德文版、英文版、俄文版等版本,所收的全部文獻(xiàn)都按照原著文字進(jìn)行翻譯校訂,力求更加準(zhǔn)確地反映經(jīng)典作家的原意和風(fēng)格。在版本方面,凡是在馬克思恩格斯生前有過多種版本的著作,均以他們審閱過的最后版本為準(zhǔn);不同版本中文字表述存在差異的地方,編者加腳注予以說明。馬克思恩格斯生前沒有發(fā)表過的著作,例如馬克思的《1844年經(jīng)濟(jì)學(xué)哲學(xué)手稿》、恩格斯的《自然辯證法》等,參考國(guó)外編輯出版的最新版本,依照原著的邏輯順序加以編排。按照編譯方案,《馬克思恩格斯全集》中文第2版總計(jì)為70卷。本卷是全集書信卷,收錄1852年1月—1855年12月間,馬克思和恩格斯的書信,作為附錄收錄馬克思夫人燕妮·馬克思等人的部分書信。
前言
卡·馬克思和弗·恩格斯
1852年1月—1855年12月
1852年
1.馬克思致約瑟夫·魏德邁(1月1—2日)
2.恩格斯致馬克思(1月6日)
3.恩格斯致燕妮·馬克思(1月14日)
4.馬克思致約瑟夫·魏德邁(1月16日)
5.馬克思致恩格斯(1月20日)
6.恩格斯致馬克思(1月22日)
7.馬克思致約瑟夫·魏德邁(1月23日)
8.馬克思致約瑟夫·魏德邁(1月23日)
9.恩格斯致約瑟夫·魏德邁(1月23日)
10.馬克思致恩格斯(1月24日)
11.馬克思致斐迪南·弗萊里格拉特(1月26日)
12.恩格斯致馬克思(1月28日)
13.恩格斯致馬克思(1月29日)
14.馬克思致約瑟夫·魏德邁(1月30日)
15.恩格斯致約瑟夫·魏德邁(1月30日)
16.恩格斯致馬克思(2月2日)
17.馬克思致恩格斯(2月4日)
18.馬克思致恩格斯(2月6日)
19.馬克思和燕妮·馬克思致約瑟夫·魏德邁(2月13日)
20.恩格斯致馬克思(2月17日)
21.馬克思致恩格斯(2月18日)
22.恩格斯致馬克思(2月19日)
23.恩格斯致約瑟夫·魏德邁(2月19日)
24.馬克思致約瑟夫·魏德邁(2月20日)
25.馬克思致恩格斯(2月23日)
26.馬克思致斐迪南·拉薩爾(2月23日)
27.馬克思致恩格斯(2月27日)
28.恩格斯致約瑟夫·魏德邁(2月27日)
29.恩格斯致馬克思(3月2日)
30.馬克思致恩格斯(3月5日)
31.馬克思致約瑟夫·魏德邁(3月5日)
32.恩格斯致馬克思(3月18日)
33.馬克思致約瑟夫·魏德邁(3月25日)
34.馬克思致恩格斯(3月30日)
35.恩格斯致馬克思(4月1日)
36.馬克思致恩格斯(4月5日)
37.馬克思致恩格斯(4月14日)
38.恩格斯致約瑟夫·魏德邁(4月16日)
39.恩格斯致馬克思(4月20日)
40.馬克思致阿道夫·克路斯(4月23日)
41.馬克思致恩格斯(4月24日)
42.恩格斯致馬克思(4月25日)
43.恩格斯致馬克思(4月27日)
44.恩格斯致馬克思(4月29日)
45.馬克思致恩格斯(4月30日)
46.馬克思致約瑟夫·魏德邁(4月30日)
47.恩格斯致馬克思(5月1日)
48.恩格斯致馬克思(5月4日)
49.馬克思致恩格斯(5月6日)
50.恩格斯致馬克思(5月7日)
51.馬克思致阿道夫·克路斯(5月10日14日之間)
52.馬克思致恩格斯(5月13日)
53.恩格斯致馬克思(5月19日)
54.恩格斯致馬克思(5月21日)
55.恩格斯致馬克思(5月22日)
56.馬克思致恩格斯(5月22日)
57.恩格斯致馬克思(5月24日)
58.馬克思和恩格斯致約瑟夫·魏德邁(5月28日)
59.馬克思致燕妮·馬克思和恩格斯致埃德加·馬克思(6月11日)
60.恩格斯致約瑟夫·魏德邁(6月11日)
61.馬克思致阿道夫·克路斯(6月26日以前)
62.恩格斯致馬克思(6月30日)
63.馬克思致恩格斯(7月3日)
64.恩格斯致馬克思(7月6日)
65.馬克思致恩格斯(7月13日)
66.恩格斯致馬克思(7月15日)
67.馬克思致恩格斯(7月20日)
68.馬克思致阿道夫·克路斯(7月20日)
69.恩格斯致馬克思(7月22日)
70.馬克思致哥特弗里德·金克爾(7月22日)
71.馬克思致阿道夫·克路斯(7月30日)
72.馬克思致恩格斯(8月2日)
73.馬克思致恩格斯(8月5日)
74.恩格斯致馬克思(8月6日)
75.馬克思致恩格斯(8月6日)
76.恩格斯致馬克思(8月9日)
77.馬克思致恩格斯(8月10日)
78.馬克思致阿道夫·克路斯(8月10日或13日)
79.恩格斯致馬克思(8月16日)
80.馬克思致恩格斯(8月19日)
81.馬克思致亨利希·布羅克豪斯(8月19日)
82.恩格斯致馬克思(8月24日)
83.馬克思致恩格斯(8月27日)
84.馬克思致彼得·伊曼特(8月27日)
85.馬克思致恩格斯(8月30日)
86.馬克思致阿道夫·克路斯(8月30日)
87.馬克思致恩格斯(9月2日)
88.馬克思致阿道夫·克路斯(9月3日)
89.恩格斯致馬克思(9月7日)
90.馬克思致恩格斯(9月8日)
91.馬克思致恩格斯(9月9日)
92.恩格斯致馬克思(9月14日)
93.馬克思致恩格斯(9月18日)
94.恩格斯致馬克思(9月20日)
95.恩格斯致馬克思(9月23日)
96.馬克思致恩格斯(9月23日)
97.恩格斯致馬克思(9月24日)
98.馬克思致恩格斯(9月28日)
99.恩格斯致馬克思(9月28日—10月1日之間)
100.恩格斯致馬克思(10月4日)
101.馬克思致阿道夫·克路斯(10月5日)
102.馬克思致阿道夫·克路斯(10月8日)
103.恩格斯致馬克思(10月10日)
104.馬克思致恩格斯(10月12日)
105.恩格斯致馬克思(10月14日)
106.恩格斯致馬克思(10月18日)
107.馬克思致盧道夫·奧古斯特·馮·布呂寧克(10月18日)
108.馬克思致恩格斯(10月20日)
109.恩格斯致馬克思(10月22日)
110.馬克思致恩格斯(10月25日)
111.馬克思致恩格斯(10月26日)
112.恩格斯致馬克思(10月27日)
113.馬克思致恩格斯(10月27日)
114.恩格斯致馬克思(10月28日)
115.馬克思致恩格斯(10月28日)
116.恩格斯致馬克思(10月28日)
117.恩格斯致馬克思(10月31日)
118.馬克思致卡爾·愛德華·費(fèi)澤(約10月)
119.馬克思致恩格斯(11月2日)
120.馬克思和燕妮·馬克思致恩格斯(11月4日)
121.恩格斯致馬克思(11月5—6日)
122.馬克思致恩格斯(11月10日)
123.馬克思致恩格斯(11月16日)
124.馬克思致恩格斯(11月19日)
125.恩格斯致瑪麗亞·布蘭克(11月22日)
126.恩格斯致馬克思(11月27日)
127.恩格斯致馬克思(11月29日)
128.馬克思致亞諾什·班迪亞(12月3日)
129.馬克思致恩格斯(12月3日)
130.馬克思致阿道夫·克路斯(12月7日)
131.馬克思致阿道夫·克路斯(12月14日)
132.馬克思致恩格斯(12月14日)
133.馬克思致古斯塔夫·澤爾菲(12月28日)
……
1853年
1854年
1855年
附錄
《馬克思恩格斯全集 第49卷(第2版)》:
這個(gè)人也曾被人利用在《漢堡消息報(bào)》上發(fā)表反對(duì)我而有利于金克爾的言論。216手稿不是寄給我,而是寄給我在巴黎的一個(gè)熟人的,由于他“不謹(jǐn)慎”而到了我手中,作者對(duì)此也許并非完全沒有預(yù)料。因此,如果有機(jī)會(huì),你可以利用這個(gè)文件,但是要把一切可能使人猜出來源、甚至直接指出來源的地方刪掉。這個(gè)矮小的黑弗納爾雖然雞胸駝背,但寫東西和考慮問題卻比許多挺拔的革命庸人要好些,并且是一個(gè)比他們更執(zhí)著的小伙子。
……這里謠傳,酒鬼裁縫幫工、維利希的仆從之一格貝爾特已到美國(guó)去了。情況不是這樣。金克爾和維利希在8月初把他作為特使派到德國(guó)去了。
因?yàn)檫@些家伙在他們最近給保證人的通告中胡謅了各種關(guān)于“組織”的謊話,而總的說來他們?cè)诘聡?guó)沒有聯(lián)系,所以共產(chǎn)主義者同盟14在德國(guó)的殘余部分(他們由于某種原因與科隆不發(fā)生關(guān)系)就必須用來作為這種“組織”的假象和借口。問題是這些先生必須對(duì)200多英鎊的花費(fèi)作出交代。因此就需要拿出一定數(shù)目的錢用在某一方面,以便仍然能體面地說是把錢“用于革命”。他們以為,這樣一來,對(duì)花掉的另一部分錢也將比較容易搪塞過去了。最后,應(yīng)該專門在德國(guó)工人心目中消滅(原話如此)馬克思、恩格斯及其同黨。金克爾指望,在他的資產(chǎn)階級(jí)保證人面前能把央求和欺騙到的共產(chǎn)主義者同盟的殘余部分冒充為一個(gè)資產(chǎn)階級(jí)民主主義聯(lián)合會(huì)。那位由自己本人和金克爾委派為德國(guó)工人代表的維利希,最終希望真的能從德國(guó)的工人中給自己網(wǎng)羅一批隨從。
……