臺(tái)灣文壇“祖母級(jí)人物”林海音續(xù)寫(xiě)《城南舊事》書(shū)外之書(shū)
我們的生活情趣重于物質(zhì)追求,健康多于病弱,快樂(lè)多過(guò)憂(yōu)愁,辛勤多過(guò)懶散。
林海音與何凡溫暖的家常常高朋滿(mǎn)座,有人說(shuō)他們家的客廳就是臺(tái)灣文壇的一半,這形容其實(shí)不假。讀她的散文,正如坐在他們家的客廳,傾聽(tīng)她以一口爽利的京片子,生動(dòng)地說(shuō)著流逝歲月的生活趣事:家居的木屋,生煤爐的情境,六疊榻榻米是臥房兼客廳,讀來(lái)宛如一幅幅令人發(fā)思古之幽情的老照片。
在這本書(shū)中,她以飽蘸感情的筆寫(xiě)出對(duì)舊北京和臺(tái)灣兩個(gè)故鄉(xiāng)的“另一種鄉(xiāng)愁”。她寫(xiě)新舊時(shí)代交替中的女性生活,英子活潑伶俐的身影穿梭其間。她寫(xiě)琦君“一生兒愛(ài)好是天然”,單從題目就點(diǎn)出琦君的文章風(fēng)格與行事。她看到青年黃春明騎著腳踏車(chē)在宜蘭街頭、記錄余光中在廈門(mén)街讀過(guò)的歲月。她寫(xiě)“雅舍”主人梁實(shí)秋,不但讓讀者體會(huì)雅舍主人文章的精髓,更讓人緬懷那段已消失的美好時(shí)光。
林海音原是記者出身,簡(jiǎn)潔清晰的文字更能輕易地為人物和歲月描畫(huà)剪影,畫(huà)龍點(diǎn)睛地呈現(xiàn)他們動(dòng)人的一面。
林海音(1918-2001),現(xiàn)代著名作家,原名林含英,小名英子,臺(tái)灣苗栗頭份人,出生于日本大阪,五歲時(shí)隨父母到北京,定居城南。1948年她回到臺(tái)灣后,臺(tái)灣的社會(huì)生活和鄉(xiāng)土習(xí)俗又注入到她的生活積累當(dāng)中,林海音的生活積累有兩個(gè)來(lái)源:一個(gè)來(lái)自舊北京,一個(gè)來(lái)自臺(tái)灣,因此而創(chuàng)作了《城南舊事》、《英子的鄉(xiāng)戀》等膾炙人口的作品。
文壇以“林先生”稱(chēng)呼林海音。她主編《聯(lián)合報(bào)》副刊十年期間,建立報(bào)紙副刊成為文學(xué)的花園,而她正是花園的園丁。1968年,林海音創(chuàng)辦“純文學(xué)”出版社,聯(lián)絡(luò)了大批在臺(tái)的文化界人士,提攜了大量臺(tái)灣的文學(xué)青年,出版了眾多文學(xué)名作,被稱(chēng)為臺(tái)灣文學(xué)“祖母級(jí)的人物”,開(kāi)啟了臺(tái)灣文學(xué)出版的黃金時(shí)代,是臺(tái)灣新文學(xué)的奠基者。
絹笠町憶往
絹笠町憶往。寫(xiě)下了這個(gè)題目,我自己好笑起來(lái)了,可別蒙騙讀者呀!絹笠町對(duì)你,究竟有多少往事可供回憶嘛?那么,我就換一種解釋?zhuān)沂钦f(shuō),我要回憶前往絹笠町的那回事兒。
聽(tīng)說(shuō)大阪人是財(cái)大氣粗的那種人,他們一向瞧不起東京人的小器。因此,當(dāng)我想到大阪人的時(shí)候,總想象成他們是“好酒大碗篩上來(lái)”的那種神態(tài)。又說(shuō),他們說(shuō)的話(huà),也缺少了東京人那種一句話(huà)后面跟著一客套的禮貌。這種情形也往往會(huì)使我拿北京旗人和山東老粗兒來(lái)做對(duì)比。
大阪離開(kāi)東京有五百多哩地,東海道新干線(xiàn)的火車(chē),自東京新橋車(chē)站開(kāi)出,只要四小時(shí)就到了新大阪站,這還是一九六五年十月以前我去的時(shí)候的事。十月以后,又縮短了一小時(shí),只要三小時(shí)就從關(guān)東到了關(guān)西。交通的進(jìn)步,真是可怕又可愛(ài)。
我計(jì)劃去一趟大阪去看看的心情有好幾十年了(這個(gè)數(shù)目字我并沒(méi)有寫(xiě)錯(cuò))。
我去,并不是為了看財(cái)大氣粗的大阪人,也不是要領(lǐng)略日本那句俗話(huà)“玩兒死東京,吃死大阪”的滋味。自從我知道我是出生在大阪的“回生病院”以后,我就總想著有一天我會(huì)再來(lái)到這地方的。
我母親回憶往事的時(shí)候,有一個(gè)習(xí)慣,如果她要贊美或形容某個(gè)地方、某件事情,總要先發(fā)出幾聲“嘖嘖”,才開(kāi)始話(huà)題。這使我覺(jué)得很好笑,但是我總也還是慫恿著她說(shuō)下去,雖然是一遍又一遍的老話(huà),我們不知聽(tīng)過(guò)多少次了。她說(shuō):
“嘖,我不是跟你說(shuō)過(guò)嗎?大阪水多橋也多,回生病院的前面就是一座橋。過(guò)了橋,有一個(gè)公會(huì)堂,梅蘭芳第一次到大阪唱戲,就在那兒。那年你正生病住在回生病院里。嘖嘖,晚上在病房里,打開(kāi)窗戶(hù),隔著河,就可以聽(tīng)見(jiàn)那邊傳過(guò)來(lái)的鑼鼓聲了。嘖!”
“還有呢?”
其實(shí),“還有”的我都熟知了,但是讓母親來(lái)說(shuō),也是她的一種享受。所以母親攏攏她的蒼蒼白發(fā)又說(shuō)了:
“看護(hù)婦都跟你混熟了!
“為什么?”
“總愛(ài)生病呀,一生病就是送到回生病院去住院,每次去,看護(hù)婦們就都一路喊著‘英子又來(lái)了’地跑過(guò)來(lái)看你。”
你看,我想得出那個(gè)女?huà),受著像公主一般的寵?ài),難怪我要“憶往”了。
一九六五年八月底,我一路從早已秋高氣爽的舊金山追著熱浪回到東方來(lái)。我先在東京、京都轉(zhuǎn)了幾天,然后那天早上,我獨(dú)自一個(gè)乘上早晨八點(diǎn)自東京開(kāi)出的東海道線(xiàn)“光”號(hào)直達(dá)火車(chē),十二點(diǎn)到達(dá)新大阪。新大阪到大阪,還得換乘一段車(chē),好在為時(shí)不長(zhǎng),而且我在火車(chē)上已經(jīng)買(mǎi)過(guò)一個(gè)便當(dāng)吃了,算做我的晨午合餐。
下了車(chē),我隨著人潮往外涌;到這時(shí)為止,我不但對(duì)這個(gè)日本第二大城的地理環(huán)境的認(rèn)識(shí)毫無(wú)準(zhǔn)備工作,就連我的出生地回生病院是在哪條街上都不知道。母親既然屢次地說(shuō),這是當(dāng)年大阪數(shù)一數(shù)二的大醫(yī)院,我還怕找不到它嗎?
在要走出火車(chē)站的廊下,我看見(jiàn)一個(gè)女孩子擺的香煙攤上有各種花花綠綠的冊(cè)子賣(mài),果然我在其中找到了大阪市區(qū)地圖。這張地圖很好,翻過(guò)背面,還印著許多索引、指南。在官?gòu)d、公所、學(xué)校……一覽里,我看見(jiàn)“病院”一欄,羅列了二十幾家醫(yī)院,卻沒(méi)有那家數(shù)一數(shù)二的回生病院。仔細(xì)看看,原來(lái)所有的全是公家醫(yī)院,這就難怪了。
我回過(guò)頭來(lái)問(wèn)香煙攤的小女孩,知道不知道回生病院,她連說(shuō)知道,離火車(chē)站不遠(yuǎn)。據(jù)她比手畫(huà)腳所指示給我的路途,仿佛不用三彎兩拐就到了。我真高興,謝了她,出了火車(chē)站,還是叫了一輛計(jì)程車(chē)前往。我旅行每到陌生地方,如果時(shí)間有的多,我也還是喜歡拿了地圖,自己亂走亂闖一陣的,但是我這次預(yù)備以一天時(shí)間大阪、東京打來(lái)回,為爭(zhēng)取時(shí)間,即使再近,也懶得按圖索驥了。
我在車(chē)上想,到了回生病院,我找誰(shuí)呢?說(shuō)明我在這家醫(yī)院出生的、想來(lái)拜訪(fǎng)一下的幾句簡(jiǎn)單的日本話(huà),雖然早已經(jīng)學(xué)好怎么說(shuō)了,可是再接下去,實(shí)在也不會(huì)多說(shuō)了。好在是跟日本人說(shuō)話(huà),可以連說(shuō)帶寫(xiě),同文同種嘛!……還沒(méi)想通呢,絹笠町到了,回生病院到了,我的出生地到了。
我下了車(chē),先看看環(huán)境;厣≡壕驮诮侒翌囊粋(gè)巷口。它和想象中母親所告訴我的,畢竟也還是不同。巷子不大,巷口外果然對(duì)著一座橋;厣≡翰皇且粋(gè)建筑偉觀(guān)的大醫(yī)院,雖然是樓房,但很普通,樓旁豎立著一塊廣告牌,注明醫(yī)院科別,是一家全科醫(yī)院。
我上了幾層臺(tái)階,進(jìn)到醫(yī)院里。這時(shí)已經(jīng)是時(shí)過(guò)中午,所以候診處只剩寥寥無(wú)幾等待取藥的人。在公共場(chǎng)所里,一個(gè)人的進(jìn)出,是不會(huì)引人注意的,我便也在候診長(zhǎng)椅上坐了下來(lái)。遲疑了一會(huì),我才走向?qū)γ娴霓k公處,用生硬的日語(yǔ)問(wèn)他們,有沒(méi)有能講英語(yǔ)的人?我想如果有會(huì)說(shuō)英語(yǔ)的,我們就可以多一種表達(dá)的工具了。辦公的小姑娘聽(tīng)說(shuō),立刻從后面請(qǐng)來(lái)了一個(gè)小老頭兒和我交談。我對(duì)他說(shuō),我是出生在這家醫(yī)院的中國(guó)人,這是我四十多年第一次重臨我的出生地。我說(shuō)我是旅行美國(guó)歸來(lái),特別計(jì)劃來(lái)訪(fǎng)問(wèn)的,我想看一看我的病歷,看看我的出生或住過(guò)的病房什么的。我又告訴他,我出生后的第一種語(yǔ)言,是日本話(huà),可惜如今快忘光了。小老頭兒聽(tīng)了,又驚奇又高興。他告訴我說(shuō),病歷是每十年作廢一次,當(dāng)然無(wú)法找到了。病院的建筑,雖然沒(méi)有毀于站爭(zhēng),但部分卻遭火災(zāi)重建過(guò)。
……