本書作者深入印度、南非、孟加拉國的貧困地區(qū),對(duì)當(dāng)?shù)鼐用襁M(jìn)行了長達(dá)一年以上的訪談研究,記錄下他們的理財(cái)故事,總結(jié)出他們常用的理財(cái)方式、渠道和原則,揭示出他們看似不合理的理財(cái)行為背后的邏輯,為窮人提供了增加選擇的“處方”,也為關(guān)注貧困人群的金融和其他機(jī)構(gòu)提供了難能可貴的指引和借鑒。
喬納森·默多克(Jonathan Morduch) 紐約大學(xué)公共政策和經(jīng)濟(jì)學(xué)教授,擁有哈佛大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)博士學(xué)位。專注于微型金融和金融市場(chǎng)方面的研究,研究組織FAI(Financial Access Initiative)的領(lǐng)導(dǎo)者!段⑿徒鹑诮(jīng)濟(jì)學(xué)》(The Economics of Microfinance)的作者之一。
斯圖爾特·拉瑟福德(Stuart Rutherford) 孟加拉國微型金融機(jī)構(gòu)SafeSave的創(chuàng)始人。擁有劍橋大學(xué)一等學(xué)位。他用超過三十年的時(shí)間來了解窮人的理財(cái)生活,并前往拉丁美洲、非洲和亞洲的貧民窟和村莊地區(qū)進(jìn)行深入的考察和研究。曾著《窮人和他們的錢》(The Poor and Their Money)。
達(dá)瑞爾·柯林斯(Daryl Collins) 美國波士頓BFA(Bankable Frontier Associates)高級(jí)顧問。曾任南非開普敦大學(xué)高級(jí)講師,擁有倫敦經(jīng)濟(jì)學(xué)院經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)士和碩士學(xué)位。
奧蘭達(dá)·魯思文(Orlanda Ruthven) 現(xiàn)任職于Impactt貿(mào)易咨詢組織。曾在英國國際發(fā)展部(DFID)從事微型金融研究和咨詢工作。擁有曼徹斯特大學(xué)人類學(xué)學(xué)士學(xué)位,倫敦大學(xué)亞非學(xué)院發(fā)展研究碩士學(xué)位,牛津大學(xué)國際發(fā)展博士學(xué)位。
第一章 窮人的理財(cái)經(jīng) //001
理財(cái)日記//006
投資組合//015
量少,不規(guī)律,不可預(yù)測(cè)//017
應(yīng)對(duì)風(fēng)險(xiǎn)和建立應(yīng)急資金//020
投資組合觀//021
令人困惑的價(jià)格//023
重新構(gòu)想微型金融//026
可靠性——在全球范圍內(nèi)提供給窮人//029
第二章 日常困境 //033
小的余額,大的現(xiàn)金流//039
多種多樣的不穩(wěn)定職業(yè)//042
低收入//045
不可預(yù)知性//046
正式工作是否完全保障安全?//050
理財(cái)伙伴//054
小額借與貸//057
三重打擊//061
進(jìn)入正式機(jī)構(gòu)?//066
結(jié)論//070
第三章 應(yīng)對(duì)風(fēng)險(xiǎn) //075
與風(fēng)險(xiǎn)同行//079
獲得保護(hù)//081
東拼西湊//094
健康問題就是經(jīng)濟(jì)問題//099
道德風(fēng)險(xiǎn)的兩面//101
創(chuàng)建更好的工具//104
第四章 聚沙成塔:累積有用的大額資金 //109
窮人能存錢嗎?——相當(dāng)能//114
形成大額資金//118
然后是用掉它們//120
存錢和借錢:蓄能器和加速器//127
并非總是那么好//143
結(jié)論//150
。。。。。。
記者、政治家、國際組織和搖滾明星們讓公眾對(duì)全球不平等有了越來越清晰的感知。報(bào)刊經(jīng)常會(huì)對(duì)全球貧困率和全球旨在降低這個(gè)比率的各種運(yùn)動(dòng)進(jìn)行報(bào)道。人均日收入低于2美元已經(jīng)成為公認(rèn)的界定貧困的標(biāo)準(zhǔn)。世界銀行在2005年的統(tǒng)計(jì)稱有26億人屬于這個(gè)范疇——占到人類的五分之二。在這26億人中,□貧困的9億人每天收入還不到1美元。
對(duì)于不處在這種境況中的我們來說,很難想象得出要怎樣靠這么微薄的收入來生活。我們甚至也沒有試圖去想象。我們只是假定,依靠低得如此不可思議的收入,窮人們除了糊口之外也沒法做其他事了。我們認(rèn)為,他們擺脫貧困只能指望國際上的慈善支持,或者自身逐漸融入全球化的經(jīng)濟(jì)。于是,有關(guān)全球貧困的□激烈的爭論,就是圍繞援助款的流向和債務(wù)減免,圍繞全球化的好處與壞處。1而窮人到底如何自力更生,這方面的討論卻很少聽到。你怎么能靠著1美元或2美元過一天呢?如果這很難想象,那身處這樣的環(huán)境中你要怎么富起來,就更難想象了。
請(qǐng)?jiān)O(shè)想一下,你家的收入確實(shí)只有人均每天2美元甚至更少。如果你也處在這樣的境地,那幾乎可以肯定你是處在非正式經(jīng)濟(jì)體中,只偶爾找到工作,或者是兼職,或者是自雇。關(guān)于怎么靠2美元每天來生活,得到討論□少的一點(diǎn)是,實(shí)際上你每天連這個(gè)數(shù)量也拿不到。2美元每天只是一個(gè)均值。有時(shí)候你賺得比這個(gè)多,有時(shí)候你又賺得比這個(gè)少,通?赡苣阋环皱X也沒賺到。此外,政府能提供的幫助很有限,就算有,程度也很低。你□大的支持來源是你的親戚和鄰居,不過大多數(shù)時(shí)候你只能依靠你自己。
你的大多數(shù)錢都花在了必需品上,□大頭的是食品。那么你怎么做預(yù)算呢?你怎么能保證每天都有吃有喝,而不是賺了錢那幾天才能填飽肚子呢?如果這已經(jīng)夠難的了,那你又怎么應(yīng)對(duì)突發(fā)的緊急狀況呢?你怎么能保證在孩子生病的時(shí)候能付得起醫(yī)藥費(fèi)呢?就算沒有這樣的緊急狀況,那你怎么能慢慢存起錢來有朝一日應(yīng)對(duì)大筆的支出呢,比如房子和家具,孩子的教育和結(jié)婚費(fèi)用,以及你自己的養(yǎng)老費(fèi)用?總而言之,你怎么能靠這么少的錢來理財(cái)過日子呢?
這些都是幾十億人們每天都在面對(duì)的現(xiàn)實(shí)問題。如果想要?jiǎng)?chuàng)造新的商業(yè)模式,建立新的市場(chǎng)來服務(wù)于這個(gè)每天只能靠1-3美元生活的人群,那么這些問題也正是思考的起點(diǎn)。對(duì)于想要抗擊越來越嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)不平等狀況的政策制訂者和政府部門來說,這些問題顯然也是他們的出發(fā)點(diǎn)。
盡管這些都是關(guān)于窮人的理財(cái)狀況的基本問題,但令人驚訝的是,你卻很難給出答案。現(xiàn)存的資料來源提供的見解有限。不論是政府或者諸如世界銀行等機(jī)構(gòu)所作的大規(guī)模、覆蓋全國的那種經(jīng)濟(jì)調(diào)查,還是小規(guī)模的人類學(xué)研究或?qū)I(yè)的市場(chǎng)調(diào)查,它們想要獲取的都不是這些問題的答案。大規(guī)模的調(diào)查能讓我們一瞥生活狀況,能幫助分析者統(tǒng)計(jì)全球的窮人數(shù)量,衡量他們一般每年消費(fèi)多少。但窮人們一天天到底怎么過日子呢,他們?cè)趺粗朴喩畈呗裕饬康檬,把握機(jī)會(huì)呢?關(guān)于這些問題,這種調(diào)查就所知有限了。人類學(xué)研究和市場(chǎng)調(diào)查能更近距離地觀察行為,但卻極少提供一段時(shí)期內(nèi)有關(guān)嚴(yán)格定義的經(jīng)濟(jì)行為的量化證據(jù)。
考慮到我們知識(shí)中的這種缺陷,以及我們自己遇到的越來越多的相關(guān)問題,若干年前,我們啟動(dòng)了一系列詳細(xì)的、跨年的調(diào)查來搞清楚這些收入極少的家庭是怎么生活的。有些調(diào)查追蹤的是農(nóng)業(yè)社區(qū)的村民;有些是城市貧民。□□項(xiàng)發(fā)現(xiàn)□為根本:不管我們調(diào)查的是哪些人,我們發(fā)現(xiàn)大多數(shù)的家庭,即時(shí)是人均日收入少于1美元的家庭,也極少一賺到錢就花掉。相反,他們?cè)噲D“打理”自己的錢,能存就存,能借就借。他們不是總能成功達(dá)到目的,但隨著時(shí)間的推移,甚至連□貧困的家庭也能以這種方式積累起一筆讓人吃驚的款項(xiàng),會(huì)轉(zhuǎn)成存款或者用來償還貸款。在這個(gè)過程中,他們運(yùn)用了多種多樣的方法:在家里存錢,存錢到別人那里,或者放到銀行;假如儲(chǔ)蓄互助會(huì),存借互助會(huì),以及保險(xiǎn)互助會(huì);從鄰居、親戚、雇主、借貸人或金融機(jī)構(gòu)借錢。不論是在哪個(gè)時(shí)間點(diǎn)上,一般的貧困家庭都會(huì)對(duì)外同時(shí)建立多種理財(cái)關(guān)系。
隨著我們一步步看著這個(gè)過程如何展開,有兩種思想讓我們感到震驚,并改變了我們對(duì)于世界貧困的看法,以及市場(chǎng)響應(yīng)貧困家庭需求所擁有的潛力。其一,我們認(rèn)識(shí)到,對(duì)窮人來說,理財(cái)是日常生活中非常基本的一部分,他們也很清楚這一點(diǎn)。這對(duì)貧困家庭改善自己生活能有多成功,是有決定意義的。當(dāng)然,理財(cái)并不必然比健康、受到良好教育或有錢更重要,但卻是實(shí)現(xiàn)這些更重要的目標(biāo)的基本手段。其二,我們發(fā)現(xiàn),在每個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)上,貧困家庭都因?yàn)樗麄冇脕泶蚶碜约何⒈∈杖氲氖侄尾淮罂煽慷鴤涫艽驌,備感沮喪。這讓我們認(rèn)識(shí)到,如果確保貧困家庭能夠享受到一系列更好的金融工具,那他們改善自己生活的機(jī)會(huì)就肯定會(huì)大大增加。
我們所說的工具是指理財(cái)工具——金融工具。它們是這樣一些亟需的工具:能讓日均收入2美元的人們不僅能每天填飽肚子,還能應(yīng)對(duì)生活擺在我們面前的其他各項(xiàng)支出。值得信賴的金融工具凸顯出的重要性,與人們通常對(duì)貧困家庭的生活方式和傾向的假定正好相反。它要求我們重新思考我們關(guān)于銀行和金融業(yè)的觀念。這種重新思考已經(jīng)部分通過全球“微型金融”運(yùn)動(dòng)而啟動(dòng)了,但前面的路還很長。本書中的發(fā)現(xiàn)為尋求推動(dòng)社會(huì)和經(jīng)濟(jì)變遷的慈善家和政府機(jī)構(gòu),以及尋求擴(kuò)展市場(chǎng)的商業(yè)機(jī)構(gòu)指出了新的機(jī)會(huì)。
窮人與其他群體一樣,是一群非常多元的公民,但他們的一大共同點(diǎn)是,使他們歸入窮人范疇的是,他們沒有多少錢。如果你很窮,好好打理你的錢財(cái)就絕對(duì)是你生活的不二重心——或許比任何其他人群更加如此。