本書討論了新時(shí)代背景下功能話語研究的新發(fā)展和新趨勢(shì)，突出功能話語研究的問題導(dǎo)向、跨學(xué)科融合以及本土化特點(diǎn)。本書由理論介紹、研究近況和實(shí)證分析三個(gè)部分構(gòu)成。理論介紹部分梳理了語篇分析和話語分析的研究背景，厘清了與語篇分析和話語分析相關(guān)的基本概念，討論了功能話語研究的含義、主要理論假定和科學(xué)研究方法。研究近況部分主要展示了近十年來功能話語研究的狀況，重點(diǎn)討論了功能話語研究的分析路徑和研究領(lǐng)域的發(fā)展以及一些重點(diǎn)話語類型的擴(kuò)展和理論的細(xì)化。實(shí)證分析部分主要是關(guān)于翻譯語篇分析、多模態(tài)語篇分析、生態(tài)語篇分析以及和諧話語分析的探索。
本書既重視對(duì)經(jīng)典話語分析文獻(xiàn)的理解和闡釋，更關(guān)注功能話語研究目前的成果，同時(shí)對(duì)功能話語研究的未來發(fā)展做出預(yù)測(cè)。本書將理論結(jié)合實(shí)踐，具有很強(qiáng)的實(shí)用性，可供從事話語分析、功能語言學(xué)、生態(tài)語言學(xué)和翻譯等研究的人員參考。